1 00:00:11,320 --> 00:00:14,689 (EXchange 2) 2 00:00:15,750 --> 00:00:17,059 Thank you. 3 00:00:17,760 --> 00:00:20,260 (Ji Yeon and Won Bin go on a date with its keyword as "farewell".) 4 00:00:22,129 --> 00:00:23,289 Let's go. 5 00:00:23,699 --> 00:00:25,960 When I have to drive other people, 6 00:00:26,300 --> 00:00:27,899 - Is it fun? - it makes me nervous. 7 00:00:27,899 --> 00:00:30,170 - You're nervous? Don't be nervous. - Yes. 8 00:00:31,140 --> 00:00:32,600 You're a great driver. 9 00:00:32,700 --> 00:00:34,140 Compliments make me soft. 10 00:00:34,469 --> 00:00:35,840 - Really? - Yes. 11 00:00:35,840 --> 00:00:37,380 I give compliments all the time. What are we going to do? 12 00:00:37,409 --> 00:00:39,079 You're going to be soft all day. 13 00:00:41,579 --> 00:00:43,109 - Won Bin. - Yes? 14 00:00:43,250 --> 00:00:44,780 I already saw your age. 15 00:00:44,780 --> 00:00:46,149 You saw my age? 16 00:00:46,149 --> 00:00:47,789 It was written on your medicine bag. 17 00:00:48,950 --> 00:00:50,020 What? 18 00:00:53,189 --> 00:00:54,960 I should take this too. 19 00:00:55,159 --> 00:00:57,060 Maybe, I should pack a bag too. 20 00:00:57,159 --> 00:00:58,560 You need a bag? Put them in my bag. 21 00:00:59,130 --> 00:01:01,399 Let me put your portable charger and medicine in my bag. 22 00:01:01,969 --> 00:01:03,030 Okay. 23 00:01:07,069 --> 00:01:11,180 (She ended up seeing Won Bin's age on the medicine bag.) 24 00:01:11,379 --> 00:01:13,810 Park Won Bin. Age, 25. 25 00:01:15,980 --> 00:01:17,920 I ended up seeing that. 26 00:01:19,379 --> 00:01:21,620 I thought he was cute. 27 00:01:25,189 --> 00:01:26,359 I saw it. 28 00:01:28,730 --> 00:01:31,129 But it's not like I was trying to peek or anything. 29 00:01:31,129 --> 00:01:32,159 Right. It was a mistake on my part. 30 00:01:32,159 --> 00:01:33,799 - I should've been more careful. - Is that what you wanted? 31 00:01:33,799 --> 00:01:36,900 Now that I know your age, do you think I'm younger, 32 00:01:37,000 --> 00:01:38,640 older, or the same age as you? 33 00:01:38,640 --> 00:01:41,069 Honestly, I get the vibe that you're younger than me. 34 00:01:42,569 --> 00:01:44,280 - I am. - Really? 35 00:01:45,640 --> 00:01:47,280 So you can relax around me. 36 00:01:48,680 --> 00:01:50,879 There are some people I just don't know... 37 00:01:50,879 --> 00:01:53,120 how to continue the conversation. 38 00:01:53,219 --> 00:01:55,590 But with you, I don't have to worry about that. 39 00:01:55,590 --> 00:01:57,560 - Really? - But when we first met, 40 00:01:57,560 --> 00:01:58,959 that was the first impression of you. 41 00:01:58,959 --> 00:01:59,959 - Really? - Yes. 42 00:01:59,959 --> 00:02:01,390 But how come you didn't text me? 43 00:02:01,390 --> 00:02:02,390 What? 44 00:02:04,659 --> 00:02:07,430 - Are you thinking about your ex? - My ex? 45 00:02:10,469 --> 00:02:11,900 To be honest, 46 00:02:13,340 --> 00:02:15,409 I don't want my ex to choose me. 47 00:02:16,039 --> 00:02:17,979 But you know if she chose you or not. 48 00:02:17,979 --> 00:02:21,280 She didn't so far. And that's what I wanted. 49 00:02:21,509 --> 00:02:23,819 - What about you? - I didn't choose her. 50 00:02:23,819 --> 00:02:24,819 You didn't? 51 00:02:28,050 --> 00:02:31,460 Here's how I tried to figure things out. 52 00:02:31,689 --> 00:02:35,389 You said your military base was in Hongcheon. 53 00:02:35,490 --> 00:02:37,800 It wondered if you guys broke up because of the military service. 54 00:02:40,629 --> 00:02:41,699 Am I totally off? 55 00:02:42,500 --> 00:02:44,599 I think I hit the bullseye. 56 00:02:44,599 --> 00:02:47,210 That's right. Well, that's the common cause of breakups. 57 00:02:47,310 --> 00:02:49,009 - Really? - It's so common. 58 00:02:49,569 --> 00:02:51,780 - It was when I was in the military. - But it's all the same. 59 00:02:52,909 --> 00:02:55,780 In the military, we ended up hurting each other. 60 00:02:55,780 --> 00:02:57,680 And we were hurt even when we didn't want to. 61 00:02:57,680 --> 00:02:59,580 - We had no choice. - But the military service... 62 00:03:01,219 --> 00:03:04,120 I shouldn't have chosen the keyword, farewell. 63 00:03:04,419 --> 00:03:05,889 No, what's wrong with that? 64 00:03:06,759 --> 00:03:09,129 The breakup gave me a chance to grow as a person. 65 00:03:09,259 --> 00:03:11,860 Breakups teach us a lot. 66 00:03:12,060 --> 00:03:13,729 In my previous relationships, 67 00:03:13,830 --> 00:03:15,870 a lot of people relied on me. 68 00:03:16,669 --> 00:03:19,840 I guess others really depend on you. 69 00:03:20,409 --> 00:03:22,639 But come to think of it, 70 00:03:23,210 --> 00:03:25,879 I think I like it when people rely on me. 71 00:03:26,139 --> 00:03:29,409 After I grew a little, I began to enjoy that. 72 00:03:29,409 --> 00:03:31,650 But before that, I couldn't enjoy that. 73 00:03:33,319 --> 00:03:36,449 "Wait. I want to be comforted too." I was like that. 74 00:03:36,849 --> 00:03:39,159 But I think I'm a bit stronger than that now. 75 00:03:39,259 --> 00:03:41,159 It's along the same lines. 76 00:03:41,590 --> 00:03:44,060 I don't need other people... 77 00:03:44,199 --> 00:03:47,099 to comfort me now. I can comfort myself. 78 00:03:47,099 --> 00:03:49,629 Gosh. That's great. 79 00:03:50,300 --> 00:03:52,800 That's why I like writing journals. 80 00:03:52,800 --> 00:03:54,240 - Right. You're doing a great job. - When I write them... 81 00:03:54,969 --> 00:03:57,379 People who write journals are so cool. 82 00:03:57,840 --> 00:04:00,650 You know that saying? A high mountain has a deep valley. 83 00:04:01,449 --> 00:04:03,210 - Right. - That sort of explains it. 84 00:04:03,210 --> 00:04:06,550 It's about how much time you spend on gathering your thoughts, 85 00:04:06,550 --> 00:04:09,789 how you put them into writing, and going through that process. 86 00:04:09,789 --> 00:04:12,960 And this entire process brings out inner growth in people. 87 00:04:13,689 --> 00:04:15,960 - Right. That's so true. - I think so. 88 00:04:16,759 --> 00:04:19,129 Gosh. Our conversation is so wholesome and healthy. 89 00:04:19,230 --> 00:04:20,870 You like talking about stuff like this, right? 90 00:04:20,970 --> 00:04:23,269 - Stuff like this? - Yes. I love talking about this. 91 00:04:23,269 --> 00:04:25,269 - Sentimental topics. - I like discussing sentiments. 92 00:04:25,269 --> 00:04:26,600 We do like to talk about similar things. 93 00:04:26,600 --> 00:04:28,939 Yes. I found that interesting. 94 00:04:28,939 --> 00:04:30,240 Talking about this... 95 00:04:30,240 --> 00:04:32,079 - Only some people like this. - Right. 96 00:04:32,079 --> 00:04:34,649 A lot of people like to keep things light. 97 00:04:35,449 --> 00:04:37,620 I was worried that we might not have anything to talk about. 98 00:04:37,620 --> 00:04:38,750 But we had tons of stuff to talk about. 99 00:04:38,750 --> 00:04:41,990 And we seemed to click better than we thought. 100 00:04:42,250 --> 00:04:43,790 I thought it was great. 101 00:04:43,790 --> 00:04:46,660 I was concerned how I should lead the conversation... 102 00:04:46,660 --> 00:04:48,259 at the beginning of the date. 103 00:04:48,360 --> 00:04:51,399 But I learned a lot from her. 104 00:04:51,959 --> 00:04:55,399 Our conversation rarely stopped. 105 00:04:56,399 --> 00:04:57,970 It says Hongcheon and Yangpyeong on the sign. 106 00:04:59,500 --> 00:05:00,839 Gosh. This is beautiful. 107 00:05:08,079 --> 00:05:09,910 Isn't the drive to Hongcheon quite beautiful? 108 00:05:09,910 --> 00:05:10,980 So beautiful. 109 00:05:16,490 --> 00:05:17,860 What are we going to do today? 110 00:05:18,389 --> 00:05:19,689 We'll go canoeing. 111 00:05:19,689 --> 00:05:22,959 - What? That sounds really fun. - Really? 112 00:05:22,959 --> 00:05:25,259 I love it. It never crossed my mind. 113 00:05:26,060 --> 00:05:27,399 Gosh. We're here. 114 00:05:27,500 --> 00:05:30,399 - Aren't you hungry? - Am I hungry? A bit. 115 00:05:30,899 --> 00:05:32,339 We somehow managed. 116 00:05:33,540 --> 00:05:34,769 I'm so glad we're here. 117 00:05:35,370 --> 00:05:37,180 You were the best driver. 118 00:05:37,279 --> 00:05:38,410 - Really? - Yes. 119 00:05:38,910 --> 00:05:40,610 Shall we get going? 120 00:05:42,980 --> 00:05:44,680 It looks really tasty. 121 00:05:45,279 --> 00:05:47,550 (A barbecue restaurant in Hongcheon) 122 00:05:47,750 --> 00:05:49,089 Have you been here before? 123 00:05:49,920 --> 00:05:52,060 As for the barbecue restaurant we went to first, 124 00:05:52,160 --> 00:05:55,889 we went there with my parents after I finished my boot camp. 125 00:05:56,160 --> 00:05:58,459 And Ji Soo was my girlfriend back then. 126 00:05:58,459 --> 00:06:01,470 So I went there with my parents and Ji Soo. 127 00:06:03,269 --> 00:06:05,670 - Aren't you cold? - No. I'm not cold. 128 00:06:06,569 --> 00:06:09,209 - I'll bring your clothes. Wait. - Gosh. I'm not really cold. 129 00:06:09,209 --> 00:06:11,540 I'll tell you if I get cold. I tend to speak my mind. 130 00:06:12,610 --> 00:06:13,680 Aren't you hungry? 131 00:06:13,680 --> 00:06:15,750 I'm getting hungry now. 132 00:06:15,750 --> 00:06:17,379 Are you sure you're not cold? 133 00:06:17,379 --> 00:06:20,350 I'm not really cold. If I'm cold, I'll tell you. 134 00:06:20,620 --> 00:06:22,319 Then you have to tell me if you get cold. 135 00:06:22,319 --> 00:06:24,319 - That's what I always do. - Okay. 136 00:06:25,360 --> 00:06:27,529 If I say I'm cold, will you run out and bring my clothes? 137 00:06:27,529 --> 00:06:28,560 Right. 138 00:06:29,790 --> 00:06:32,160 I've never dated someone this sweet. 139 00:06:32,600 --> 00:06:33,629 Really? 140 00:06:34,500 --> 00:06:37,029 This is really sweet. This kind of gesture is sweet. 141 00:06:37,029 --> 00:06:39,470 - Really? - You're very considerate. 142 00:06:42,069 --> 00:06:43,269 That's so cool. 143 00:06:46,339 --> 00:06:49,910 - This looks so good. Thank you. - That one. 144 00:06:50,079 --> 00:06:51,750 - Let me see if this is good. - Try that together. 145 00:06:55,449 --> 00:06:57,089 Is it good? Okay. 146 00:06:58,220 --> 00:07:00,959 Gosh. If you become a teacher, you'll be so popular. 147 00:07:01,459 --> 00:07:03,529 When I first arrived at the school as the student teacher... 148 00:07:03,529 --> 00:07:06,300 - Weren't you popular? - They all liked me. 149 00:07:06,959 --> 00:07:09,269 Right. And you're handsome. 150 00:07:09,829 --> 00:07:10,970 I don't know. I didn't hear that. 151 00:07:11,399 --> 00:07:13,139 Anyway... 152 00:07:16,639 --> 00:07:18,180 Let's go to another place next time. 153 00:07:18,180 --> 00:07:19,279 Right. 154 00:07:19,379 --> 00:07:21,279 - We have to. Okay? - Sure. 155 00:07:21,750 --> 00:07:25,550 Promise me we'll go on at least three dates. 156 00:07:25,649 --> 00:07:27,720 - Three dates? - Yes. 157 00:07:27,720 --> 00:07:28,720 - We'll have at least three meals. - Okay. 158 00:07:32,819 --> 00:07:35,189 That means a lot. 159 00:07:35,189 --> 00:07:36,529 - Right. - That was a big move. 160 00:07:36,529 --> 00:07:37,560 - Yes. - Yes. 161 00:07:38,029 --> 00:07:39,600 He said that we should go on another date. 162 00:07:39,600 --> 00:07:42,230 He said a lot of things that were future-oriented. 163 00:07:42,399 --> 00:07:45,339 But looking forward to the next time on a date is... 164 00:07:45,339 --> 00:07:48,410 a good sign. You know? 165 00:07:48,410 --> 00:07:51,110 So I thought he was cute. 166 00:07:52,379 --> 00:07:55,050 "He's cute." That crossed my mind. 167 00:07:56,250 --> 00:07:59,449 Now that we're out here, you're very different. 168 00:07:59,449 --> 00:08:03,319 You're very different from my opinions of you. 169 00:08:03,319 --> 00:08:04,319 - Really? - Yes. 170 00:08:04,420 --> 00:08:06,160 I think I can feel that too. 171 00:08:06,160 --> 00:08:07,360 - Right. - Yes. 172 00:08:07,360 --> 00:08:10,259 You seem so bubbly, but you have... 173 00:08:12,560 --> 00:08:14,430 a lot of thoughts, and they are profound. 174 00:08:14,430 --> 00:08:15,500 My thoughts are pure? 175 00:08:15,600 --> 00:08:16,930 Right. You think a lot. 176 00:08:16,930 --> 00:08:18,240 - I see. "A lot" and "deep". - And your thoughts are deep. 177 00:08:18,240 --> 00:08:21,170 I like that too. "Pure". 178 00:08:21,370 --> 00:08:22,639 Maybe, that's what I wanted to hear. 179 00:08:24,509 --> 00:08:25,540 - I'm stuffed. - Me too. 180 00:08:26,310 --> 00:08:28,550 - Shall we get going? - Shall we? 181 00:08:29,250 --> 00:08:31,519 - I'm so full. - Me too. 182 00:08:34,090 --> 00:08:36,320 (They take a photo of their matching sneakers.) 183 00:08:36,649 --> 00:08:41,830 (He made new memories at a familiar restaurant.) 184 00:08:41,830 --> 00:08:44,330 - I love roads like this. - Totally. 185 00:08:44,330 --> 00:08:45,330 (They're on their way to go canoeing.) 186 00:08:45,629 --> 00:08:46,759 Is this the place? 187 00:08:48,929 --> 00:08:51,139 I had to make a turn earlier. 188 00:08:51,840 --> 00:08:53,070 - Is it one over? - Is this it? 189 00:08:53,740 --> 00:08:55,139 - It says 150m. - Is this it? 190 00:08:56,809 --> 00:08:57,980 I don't know. 191 00:08:57,980 --> 00:08:59,340 (They are lost.) 192 00:08:59,639 --> 00:09:01,450 The path here is iffy. 193 00:09:01,450 --> 00:09:04,080 Let's refresh with some music. 194 00:09:04,419 --> 00:09:06,120 (We're lost) 195 00:09:10,389 --> 00:09:11,659 I got lost pretty bad. 196 00:09:11,659 --> 00:09:14,289 I felt really awful. 197 00:09:14,559 --> 00:09:18,129 And she tried to make me feel less bad. 198 00:09:18,360 --> 00:09:21,870 So I could feel getting less flustered. 199 00:09:22,629 --> 00:09:24,299 - This is the place. - Is it? 200 00:09:25,039 --> 00:09:27,370 By the way, I'm so grateful to you right now. 201 00:09:27,370 --> 00:09:29,570 Really? You don't have to feel flustered. 202 00:09:29,740 --> 00:09:30,740 Thank you. 203 00:09:35,409 --> 00:09:37,620 There it is. We found it. 204 00:09:43,820 --> 00:09:47,190 Here's our goal now. It's not falling into the water. 205 00:09:47,190 --> 00:09:49,360 Not falling into the water? Can I push you? 206 00:09:51,799 --> 00:09:53,970 I thought for a second what I should say to that. 207 00:09:55,470 --> 00:09:59,169 (Hongcheon River) 208 00:10:03,610 --> 00:10:06,840 I told you about reading "Demian" when I was in the military. 209 00:10:07,409 --> 00:10:09,710 - This was the view I had. - Really? 210 00:10:09,710 --> 00:10:11,279 It looked exactly like this. 211 00:10:11,279 --> 00:10:13,450 - So this view surprised me. - This is giving me goosebumps. 212 00:10:13,450 --> 00:10:15,450 (Won Bin had the same view when he was reading the book.) 213 00:10:16,220 --> 00:10:18,059 - We have to turn left. - Like this. 214 00:10:18,059 --> 00:10:20,659 - One, two. - One, two. 215 00:10:20,860 --> 00:10:22,559 - One, two. - I feel like I'm a soldier. 216 00:10:22,559 --> 00:10:23,929 - One, two. - One, two. 217 00:10:23,929 --> 00:10:27,629 - This is fast. One, two. - One, two. We're good at this. 218 00:10:27,870 --> 00:10:29,570 Very good. Yes. 219 00:10:29,799 --> 00:10:30,799 Great. 220 00:10:32,500 --> 00:10:34,970 - This is fun. - It is fun. 221 00:10:38,139 --> 00:10:39,179 Should we take a break? 222 00:10:40,980 --> 00:10:42,809 I just got a notification. 223 00:10:42,809 --> 00:10:44,250 (He gets a text message on the canoe.) 224 00:10:44,250 --> 00:10:45,419 Hold on. 225 00:10:46,279 --> 00:10:48,519 This is the message I got. 226 00:10:48,620 --> 00:10:50,149 We can reveal age now. 227 00:10:50,860 --> 00:10:52,419 We can reveal our age? 228 00:10:52,419 --> 00:10:53,490 This is the message I got. 229 00:10:54,529 --> 00:10:56,330 But you already know my age. 230 00:10:57,230 --> 00:10:59,360 Aren't you 25 years old, Won Bin? 231 00:10:59,360 --> 00:11:00,700 (Park Won Bin, 25 years old) 232 00:11:00,970 --> 00:11:04,169 I'll give you a chance to guess my age. 233 00:11:04,399 --> 00:11:06,440 Three chances. And I'll give you hints. 234 00:11:07,370 --> 00:11:09,039 Are you 23 years old? 235 00:11:09,309 --> 00:11:10,509 Lower. 236 00:11:10,879 --> 00:11:12,480 Are you 22 years old? 237 00:11:13,610 --> 00:11:14,980 This is your last chance. 238 00:11:15,250 --> 00:11:16,750 You're 21 years old then. 239 00:11:17,009 --> 00:11:18,580 - You're 21 years old. - Me? 240 00:11:18,580 --> 00:11:19,620 I was born in 2001. 241 00:11:19,620 --> 00:11:20,649 - What year were you born? - You were born in 2001? 242 00:11:20,649 --> 00:11:21,789 I was born in 1997. 243 00:11:21,950 --> 00:11:24,090 - We're 4 years apart. - We're 4 years apart. 244 00:11:24,519 --> 00:11:25,690 Not bad. 245 00:11:28,360 --> 00:11:30,190 How is that possible? 246 00:11:30,330 --> 00:11:32,360 Why? Why are we four years apart? 247 00:11:33,299 --> 00:11:34,700 - You look so mature. - Do I seem that old? 248 00:11:34,700 --> 00:11:36,700 No. I knew you would be younger than me. 249 00:11:36,700 --> 00:11:38,200 But you're so mature. 250 00:11:38,200 --> 00:11:41,570 I used to cry all the time when I was 22 years old. 251 00:11:41,570 --> 00:11:44,379 - Cry all the time? Come on. - I'm serious. 252 00:11:45,710 --> 00:11:49,509 I started to get curious how you would be in ten years. 253 00:11:49,509 --> 00:11:51,980 - Why? What do you think? - How much cooler will you be? 254 00:11:52,779 --> 00:11:54,389 That's so touching. 255 00:11:54,389 --> 00:11:55,419 I mean it. 256 00:11:55,690 --> 00:11:57,320 - That's so touching. - Earlier, 257 00:11:57,320 --> 00:11:59,590 - I was flustered in the car. - Yes. 258 00:11:59,960 --> 00:12:03,759 But you played music and tried to help me relax. 259 00:12:05,360 --> 00:12:06,399 I thought you were amazing. 260 00:12:07,629 --> 00:12:10,429 - Really? That's touching. - No, it was touching for me. 261 00:12:10,429 --> 00:12:15,009 I rarely think that I'm doing things right. 262 00:12:15,009 --> 00:12:16,009 Why? 263 00:12:18,679 --> 00:12:21,379 This circled in my head the whole day. 264 00:12:22,350 --> 00:12:27,179 He said he was curious to find out how I would be in ten years. 265 00:12:29,549 --> 00:12:31,919 That almost made me cry. Seriously. 266 00:12:32,590 --> 00:12:34,659 I had never looked forward to my future. 267 00:12:34,929 --> 00:12:36,029 You didn't expect that, right? 268 00:12:36,629 --> 00:12:37,659 You know, 269 00:12:38,830 --> 00:12:41,100 I don't even know what I will do in a year. 270 00:12:41,370 --> 00:12:44,029 "What am I going to do? Am I going to be okay?" 271 00:12:44,539 --> 00:12:46,340 I still have these thoughts. 272 00:12:46,600 --> 00:12:49,940 But someone who had never met me... 273 00:12:50,139 --> 00:12:51,740 until this show... 274 00:12:51,740 --> 00:12:53,509 said that he was curious about my future in ten years. 275 00:12:53,509 --> 00:12:55,149 And I could tell he meant it. 276 00:12:57,750 --> 00:13:01,049 I was grateful for his kindness. And it made me tear up. 277 00:13:02,190 --> 00:13:04,220 I'm curious about your future in ten years too. 278 00:13:04,220 --> 00:13:05,259 Really? 279 00:13:05,259 --> 00:13:07,090 I hope I'll be teaching kids. 280 00:13:07,460 --> 00:13:09,830 Of course, you will be. Isn't that obvious? 281 00:13:09,830 --> 00:13:12,100 - Really? - I can see your future. 282 00:13:13,230 --> 00:13:17,669 But I really hope you'll be happier with your life. I mean it. 283 00:13:17,840 --> 00:13:18,899 I'm serious. 284 00:13:21,169 --> 00:13:22,570 Why are you suddenly crying again? 285 00:13:24,509 --> 00:13:26,480 My gosh. Come on. 286 00:13:28,080 --> 00:13:29,549 Did you just feel comforted by me? 287 00:13:29,549 --> 00:13:31,279 Yes. A bit. 288 00:13:31,279 --> 00:13:34,850 - Why cry? I didn't do much for you. - I should... Gosh. 289 00:13:36,220 --> 00:13:39,860 (They unexpectedly end up comforting each other.) 290 00:13:41,159 --> 00:13:42,360 By the way... 291 00:13:42,360 --> 00:13:45,330 Look at the mountain. Talk while you look at the greenery. 292 00:13:45,799 --> 00:13:48,429 - Look behind you. It's glittering. - Right. 293 00:13:50,600 --> 00:13:51,769 That's our future. 294 00:13:52,600 --> 00:13:57,039 (That's our future.) 295 00:14:00,679 --> 00:14:02,649 Crying boy. 296 00:14:03,850 --> 00:14:05,950 I wondered if he really felt comforted. 297 00:14:06,919 --> 00:14:09,490 "A girl like her exists too." 298 00:14:10,350 --> 00:14:12,820 I ended up falling for her without realizing that myself. 299 00:14:13,019 --> 00:14:16,159 She's so mature that her age group doesn't match... 300 00:14:16,159 --> 00:14:17,830 her maturity. 301 00:14:18,860 --> 00:14:22,330 I thought she was kind. 302 00:14:30,409 --> 00:14:31,909 They are so good. 303 00:14:31,909 --> 00:14:33,509 Exactly. 304 00:14:39,120 --> 00:14:40,720 (Pushing) 305 00:14:41,789 --> 00:14:43,450 How are you so good? 306 00:14:44,320 --> 00:14:45,720 Follow me. And I'll teach you. 307 00:14:45,789 --> 00:14:46,860 Really? 308 00:14:47,960 --> 00:14:49,860 Look over here. 309 00:14:59,570 --> 00:15:01,639 I told you I saw that! 310 00:15:04,440 --> 00:15:05,679 We can't do that. 311 00:15:05,879 --> 00:15:07,009 What was that? 312 00:15:07,240 --> 00:15:09,480 - Wait. - Did he have to do that? 313 00:15:09,850 --> 00:15:12,049 If he's going to do that, why get on the canoe? 314 00:15:12,049 --> 00:15:14,019 - He suddenly... - Isn't that what you avoid on it? 315 00:15:14,179 --> 00:15:15,919 He suddenly showed us a talent. 316 00:15:16,250 --> 00:15:18,019 People get on the canoes, so they don't have to go underwater. 317 00:15:18,019 --> 00:15:19,259 He's completely wet now. 318 00:15:19,860 --> 00:15:20,960 That was random! 319 00:15:21,159 --> 00:15:23,059 And he came back out after a while too. 320 00:15:24,629 --> 00:15:26,799 So many thoughts must have crossed his mind underwater. 321 00:15:26,929 --> 00:15:28,600 "Why can't I go up?" 322 00:15:31,799 --> 00:15:32,970 We can't do that. 323 00:15:33,070 --> 00:15:35,110 Sir, you're so cool. 324 00:15:35,909 --> 00:15:38,009 Let's get going. We can do this. 325 00:15:38,179 --> 00:15:39,179 Okay. 326 00:15:41,580 --> 00:15:43,809 Since this is amazing, it makes me wonder. 327 00:15:43,809 --> 00:15:47,620 I wonder if the others can go to a place better than this. 328 00:15:47,620 --> 00:15:49,120 Right. We're at the best spot. 329 00:15:50,120 --> 00:15:51,519 Don't have too much fun with the others. 330 00:15:54,220 --> 00:15:55,759 It was so fun. 331 00:15:56,389 --> 00:15:58,399 I really had fun too. 332 00:16:00,500 --> 00:16:03,529 I can tell that their conversation flowed. 333 00:16:03,529 --> 00:16:04,600 - Right. - Right. 334 00:16:04,600 --> 00:16:06,399 And I felt Ji Yeon was very mature. 335 00:16:06,840 --> 00:16:10,340 I think they share a lot of things in common. 336 00:16:10,340 --> 00:16:12,580 That might be why they are attracted to each other. 337 00:16:12,580 --> 00:16:13,679 What do they have in common? 338 00:16:13,679 --> 00:16:16,350 Both of them are sentimental. 339 00:16:16,409 --> 00:16:19,379 But they are both strong on the inside. 340 00:16:19,580 --> 00:16:23,720 So when they are struggling, they can sympathize well... 341 00:16:23,720 --> 00:16:26,559 and comfort each other. That might draw them together. 342 00:16:26,659 --> 00:16:30,289 - That's my opinion. - I think as they spend more time, 343 00:16:30,559 --> 00:16:33,399 their attraction to each other will grow. 344 00:16:33,629 --> 00:16:35,399 - I can see them getting serious. - Right. 345 00:16:35,399 --> 00:16:36,570 I think it's the opposite. 346 00:16:36,570 --> 00:16:38,269 - You think so? - Ji Yeon... 347 00:16:38,269 --> 00:16:41,740 kept saying that he was nice and sweet. 348 00:16:41,740 --> 00:16:44,169 I don't think she meant anything by that. 349 00:16:44,269 --> 00:16:47,039 That might not lead that to a romantic relationship. 350 00:16:47,039 --> 00:16:50,149 "He's sweet. That's all." That's the vibe I got from her. 351 00:16:50,149 --> 00:16:52,480 Didn't she keep saying she was attracted to bad guys? 352 00:16:52,480 --> 00:16:53,980 - Right. Exactly. - She did? 353 00:16:53,980 --> 00:16:57,049 She said she had never dated a guy who fetched clothes for her. 354 00:16:57,049 --> 00:16:59,019 - He's the first sweet guy. - Right. That's why... 355 00:16:59,019 --> 00:17:00,889 she dated men who were the opposite... 356 00:17:00,889 --> 00:17:03,360 - of Won Bin. Like Tae I. - Tae I. 357 00:17:03,759 --> 00:17:07,099 But after going on a date with a guy who took care of her, 358 00:17:07,099 --> 00:17:08,630 wouldn't that make her attracted to sweet guys? 359 00:17:08,900 --> 00:17:09,930 I'm not sure. 360 00:17:10,069 --> 00:17:12,869 - "Won Bin is nice. That's it." - Right. That's it. 361 00:17:12,869 --> 00:17:14,910 If he wanted to win her over there, 362 00:17:14,970 --> 00:17:17,140 he should have flipped the canoe with her on it. 363 00:17:17,339 --> 00:17:19,240 - Like that guy from earlier? - Yes. 364 00:17:19,240 --> 00:17:20,309 - Flip it. - Like that guy. 365 00:17:20,309 --> 00:17:22,049 - Come up after ten seconds. - Won Bin should've flipped it. 366 00:17:22,049 --> 00:17:24,049 "I'm not that sweet!" 367 00:17:24,049 --> 00:17:25,150 He should've flipped it. 368 00:17:25,450 --> 00:17:26,980 - "Darn it!" - Right. 369 00:17:27,079 --> 00:17:31,160 By the way, I think I'm right about this. 370 00:17:31,160 --> 00:17:32,359 - Keep watching. I'm serious. - I agree. 371 00:17:32,359 --> 00:17:34,960 - But I hope she dates Won Bin. - Right. 372 00:17:36,789 --> 00:17:38,430 We don't know what will happen yet. 373 00:17:39,930 --> 00:17:42,900 (Na Yeon and Gyu Min go on a date with the keyword, first encounter.) 374 00:17:42,900 --> 00:17:44,500 - Let's go. - Is this the place? 375 00:17:44,500 --> 00:17:45,500 Yes. 376 00:17:52,910 --> 00:17:56,609 (It's packed with customers even on a weekday.) 377 00:17:58,519 --> 00:18:01,549 (Hug, a bar with private rooms in Jongno-gu, Seoul) 378 00:18:04,220 --> 00:18:05,789 I've never been to a place like this. 379 00:18:05,859 --> 00:18:07,960 - Okay. - This is my first time. 380 00:18:07,960 --> 00:18:09,430 - This is embarrassing. - Right. 381 00:18:10,690 --> 00:18:11,799 Thank you. 382 00:18:11,799 --> 00:18:15,130 It's a bit awkward to go to a bar... 383 00:18:15,130 --> 00:18:17,529 with a private room, to begin with. 384 00:18:17,730 --> 00:18:20,140 But since she's an adult, 385 00:18:20,140 --> 00:18:22,269 I thought she might have been to one in college. 386 00:18:22,339 --> 00:18:24,210 (How old do you think Na Yeon is?) 387 00:18:24,210 --> 00:18:25,279 Thirty-two? 388 00:18:25,880 --> 00:18:27,210 We went grocery shopping. 389 00:18:27,210 --> 00:18:30,349 And she picked up some food to pair with the drinks. 390 00:18:30,349 --> 00:18:33,220 She picked glutinous rice snacks and nuts. 391 00:18:33,619 --> 00:18:36,849 Someone considered young now couldn't have picked those snacks. 392 00:18:37,049 --> 00:18:38,490 - Is there one with mixed nuts? - This? 393 00:18:38,490 --> 00:18:40,619 This one. Actually, this is my favorite. 394 00:18:40,859 --> 00:18:42,190 Coffee peanuts. 395 00:18:42,190 --> 00:18:44,930 - Do you eat them as snacks? - Yes. I do. They are good. 396 00:18:44,930 --> 00:18:46,299 - They are your kind of snack. - Yes. 397 00:18:46,299 --> 00:18:49,700 Can you give me some of the mixed nuts? 398 00:18:49,700 --> 00:18:52,740 You know that everyone has a favorite out of the bunch. 399 00:18:52,799 --> 00:18:54,569 Does anyone like coffee peanuts? 400 00:18:54,640 --> 00:18:56,069 - Me. - Coffee peanuts. 401 00:18:56,069 --> 00:18:57,440 - Coffee peanuts. - I like sweets. 402 00:18:57,440 --> 00:18:58,539 There goes your age. 403 00:18:59,980 --> 00:19:03,180 When we were buying groceries, everything you picked up... 404 00:19:03,650 --> 00:19:05,250 suggested that you're not that young. 405 00:19:05,250 --> 00:19:06,980 - Like what? - Like anchovies and peanuts? 406 00:19:07,680 --> 00:19:10,119 Wait. Like what? 407 00:19:10,220 --> 00:19:13,660 It made me think right away that she wouldn't be that young. 408 00:19:13,920 --> 00:19:16,160 - Thank you. - Sure. Enjoy. 409 00:19:16,160 --> 00:19:17,259 This looks good. 410 00:19:19,130 --> 00:19:20,299 - I'm good at this. - What? 411 00:19:20,299 --> 00:19:22,269 - I'm good at this. - Do you want to clink glasses once? 412 00:19:22,470 --> 00:19:25,200 Just once? Are we only going to do it once? 413 00:19:31,539 --> 00:19:33,039 - This is good. - It's good. 414 00:19:34,309 --> 00:19:35,950 - It's good. This tastes sweet. - Yes. 415 00:19:36,109 --> 00:19:37,210 It's good. 416 00:19:37,210 --> 00:19:40,480 Actually, this was the place where I met my ex... 417 00:19:40,920 --> 00:19:43,119 - for the first time. - Did you go on a group blind date? 418 00:19:44,049 --> 00:19:45,859 I bet you did. People have group blind dates here. 419 00:19:47,789 --> 00:19:49,789 - This is crazy. - We met on a group blind date. 420 00:19:52,130 --> 00:19:53,700 If you guys met on a group blind date... 421 00:19:54,700 --> 00:19:56,299 We met a long time ago. 422 00:19:56,500 --> 00:19:58,470 (I see.) 423 00:19:59,839 --> 00:20:02,069 He told me that they met on a group blind date. 424 00:20:02,640 --> 00:20:05,109 And there was a group blind date going on in the next room. 425 00:20:05,940 --> 00:20:07,809 I kept hearing them playing games. 426 00:20:08,150 --> 00:20:12,450 I could deduce that they met in early college days. 427 00:20:12,450 --> 00:20:14,950 So it must have been at least five years ago. 428 00:20:16,390 --> 00:20:17,789 How do you feel to come back? 429 00:20:17,849 --> 00:20:19,359 This feels so different. 430 00:20:19,420 --> 00:20:21,559 - Maybe, this place... - Yes. 431 00:20:21,690 --> 00:20:23,930 means something to you. 432 00:20:23,930 --> 00:20:25,359 You always meet someone new here. 433 00:20:26,930 --> 00:20:28,299 - Gosh. Great. - Yes. 434 00:20:30,029 --> 00:20:31,769 - Seriously. - I love that. 435 00:20:33,240 --> 00:20:34,670 - Maybe. - Yes. 436 00:20:35,069 --> 00:20:37,140 This feels weird all of a sudden. 437 00:20:37,640 --> 00:20:38,910 It suddenly feels weird. 438 00:20:39,509 --> 00:20:40,680 - Cheers. - Why am I so shy now? 439 00:20:40,940 --> 00:20:43,410 (Were you reminded of your first encounter?) 440 00:20:43,410 --> 00:20:44,750 Totally. 441 00:20:45,079 --> 00:20:46,819 After parking the car, 442 00:20:46,819 --> 00:20:48,890 I saw the staircase. 443 00:20:48,890 --> 00:20:51,049 I remembered our first encounter right away. 444 00:20:51,619 --> 00:20:53,789 Going back there... 445 00:20:54,289 --> 00:20:56,759 I was happy to go back. It made me feel good. 446 00:20:58,730 --> 00:21:00,630 Have you been on a group blind date? 447 00:21:00,730 --> 00:21:01,930 I have. 448 00:21:01,930 --> 00:21:03,569 - A lot of them? - I've been on two group dates. 449 00:21:03,670 --> 00:21:05,640 - Two? How were the dates? - Yes. 450 00:21:05,640 --> 00:21:07,470 - The dates? They were the worst. - Yes. 451 00:21:07,470 --> 00:21:10,569 - Really? - I went there with my friends. 452 00:21:10,839 --> 00:21:12,740 I drank too much. 453 00:21:13,210 --> 00:21:14,750 So the guys ditched us. 454 00:21:16,910 --> 00:21:18,549 They said they were going to the restroom and ditched us. 455 00:21:18,549 --> 00:21:19,779 - Really? - Yes. 456 00:21:20,279 --> 00:21:21,490 Were the guys from another department? 457 00:21:21,990 --> 00:21:24,150 Gosh. I've never been on a department blind date before. 458 00:21:24,150 --> 00:21:25,990 - Really? - Not even once. 459 00:21:26,160 --> 00:21:27,519 - But physical education... - What the... 460 00:21:27,519 --> 00:21:28,630 What is it? 461 00:21:29,329 --> 00:21:30,390 Check your phone. 462 00:21:30,390 --> 00:21:32,259 (You may now reveal your age.) 463 00:21:33,799 --> 00:21:37,200 (They'll finally find out how old the other one is.) 464 00:21:39,940 --> 00:21:41,170 You first. 465 00:21:43,670 --> 00:21:45,140 - Me first? - Ladies first. 466 00:21:46,410 --> 00:21:47,680 I was born in 1996. 467 00:21:47,809 --> 00:21:49,009 - In 1996? - Yes. 468 00:21:51,180 --> 00:21:53,250 - That means you're 27. - Yes, 27. 469 00:21:54,650 --> 00:21:56,390 - How old do I look? - Were you born in 1998? 470 00:21:56,390 --> 00:21:57,589 - In 1998? - Yes. 471 00:21:58,259 --> 00:22:00,190 In 1999? 2000? 472 00:22:01,220 --> 00:22:02,690 - No, in 1994. - What? 473 00:22:04,460 --> 00:22:05,900 - You're lying. - I'm not. 474 00:22:08,369 --> 00:22:09,970 I'm 29. 475 00:22:12,069 --> 00:22:13,400 Just a second. 476 00:22:14,000 --> 00:22:16,109 - What's the truth? - I'm 29. 477 00:22:16,109 --> 00:22:18,180 Why did you say that I looked older than you? 478 00:22:18,640 --> 00:22:19,839 Well... 479 00:22:19,839 --> 00:22:22,650 - I thought you were 31. - Really? 480 00:22:22,650 --> 00:22:23,849 Me? 481 00:22:25,680 --> 00:22:26,880 That's sad. 482 00:22:28,190 --> 00:22:29,420 I was surprised. 483 00:22:29,690 --> 00:22:32,190 I honestly thought she was in her 30s. 484 00:22:37,589 --> 00:22:39,329 - I think your style threw me off. - Really? 485 00:22:39,329 --> 00:22:40,630 You dress neatly. 486 00:22:40,630 --> 00:22:42,029 I have a lot of cute clothes though. 487 00:22:42,470 --> 00:22:44,170 I'm usually adorable, you know. 488 00:22:45,799 --> 00:22:47,140 But talking to you changed my mind. 489 00:22:47,140 --> 00:22:49,809 I could tell you had an adorable side to you... 490 00:22:49,809 --> 00:22:52,440 which made me think you could be younger. 491 00:22:52,539 --> 00:22:53,710 You thought I was older. 492 00:22:54,140 --> 00:22:56,279 Didn't you refer to me as someone older than you? 493 00:22:56,450 --> 00:22:57,609 It was just to tease you. 494 00:22:57,609 --> 00:22:58,779 It sounded natural though. 495 00:22:58,779 --> 00:23:00,319 I didn't find it awkward. 496 00:23:00,319 --> 00:23:01,490 I mean it. 497 00:23:01,890 --> 00:23:03,450 - You know what I mean, right? - Really? 498 00:23:03,450 --> 00:23:05,289 Something has to be wrong. 499 00:23:05,390 --> 00:23:06,859 - No, I'm the one to blame. - How so? 500 00:23:08,190 --> 00:23:09,390 What's it like to know that I'm younger than you? 501 00:23:09,990 --> 00:23:11,359 - I'm fascinated. - Are you happy about it? 502 00:23:15,329 --> 00:23:16,529 Are you not? 503 00:23:18,339 --> 00:23:19,539 How is it for you? 504 00:23:20,869 --> 00:23:22,410 He turned out to be older than me. 505 00:23:24,069 --> 00:23:25,279 That I liked. 506 00:23:26,180 --> 00:23:28,150 You suddenly seem like an older guy to me. 507 00:23:29,609 --> 00:23:30,809 Can I address you as one? 508 00:23:32,549 --> 00:23:33,750 Can I speak casually? 509 00:23:35,549 --> 00:23:37,289 - Are you good with that? - I'll speak casually too. 510 00:23:38,519 --> 00:23:40,289 - Sure. - Good. 511 00:23:40,289 --> 00:23:42,660 To be honest, it was awkward at first. 512 00:23:42,660 --> 00:23:44,690 - Whoever seems awkward will drink. - Sure. 513 00:23:44,690 --> 00:23:45,859 You seem awkward right now. 514 00:23:45,859 --> 00:23:47,029 - I'm not. - Yes, you are. 515 00:23:47,130 --> 00:23:48,670 - I'm not. - Are you sure? 516 00:23:48,670 --> 00:23:50,670 (Ji Yeon and Won Bin, Keyword: farewell) 517 00:23:50,670 --> 00:23:51,900 Where are we headed? 518 00:23:51,900 --> 00:23:53,140 To have some cake. 519 00:23:53,940 --> 00:23:56,410 I love it. I was getting kind of hungry. 520 00:24:03,680 --> 00:24:06,680 (Hongcheon-gun, Gangwon Province) 521 00:24:06,819 --> 00:24:08,349 Why don't we speak casually? 522 00:24:08,519 --> 00:24:09,819 Let's do that. 523 00:24:10,990 --> 00:24:12,920 - You do too. - Okay. 524 00:24:16,559 --> 00:24:19,059 I have a lot to say about this place. 525 00:24:19,059 --> 00:24:20,160 Why is that? 526 00:24:21,799 --> 00:24:23,869 This is where I broke up with my ex-girlfriend. 527 00:24:28,210 --> 00:24:30,309 I can talk about it now with a smile on my face though. 528 00:24:30,970 --> 00:24:32,509 Hold on a second. 529 00:24:32,509 --> 00:24:35,009 (She needs a second to brace herself.) 530 00:24:36,410 --> 00:24:37,579 And... 531 00:24:40,519 --> 00:24:42,150 That's where we sat. 532 00:24:46,319 --> 00:24:47,519 I made the wrong choice today. 533 00:24:47,960 --> 00:24:50,029 I'm sure you can't say that you feel nothing though. 534 00:24:51,490 --> 00:24:54,299 Why am I here? Who is this place? 535 00:24:54,299 --> 00:24:56,599 I mean, "Who am I and where am I?" 536 00:24:57,670 --> 00:25:00,069 The keyword I chose was "farewell", 537 00:25:00,869 --> 00:25:03,410 so I knew we'd be at where his relationship ended. 538 00:25:04,740 --> 00:25:06,109 I didn't expect to be... 539 00:25:06,210 --> 00:25:08,579 where they actually broke things off though. 540 00:25:10,279 --> 00:25:12,950 But then again, 541 00:25:13,619 --> 00:25:16,250 I wanted to know about... 542 00:25:17,150 --> 00:25:19,960 the kind of breakup he had been through. 543 00:25:20,160 --> 00:25:24,289 He's the sweetest guy ever. So what could have happened? 544 00:25:26,029 --> 00:25:27,299 Okay, I'm ready. 545 00:25:28,599 --> 00:25:30,769 What happened here... 546 00:25:30,769 --> 00:25:33,200 served as a critical moment in my life. 547 00:25:33,500 --> 00:25:35,470 In my dating life, I mean. 548 00:25:36,470 --> 00:25:37,869 I get what you mean. 549 00:25:38,910 --> 00:25:40,109 Has it been a while? 550 00:25:41,140 --> 00:25:42,549 You can say that. 551 00:25:45,450 --> 00:25:46,779 I remember the day before my enlistment... 552 00:25:46,779 --> 00:25:48,150 as if it were yesterday. 553 00:25:48,619 --> 00:25:51,960 I went with him to the hair salon... 554 00:25:52,420 --> 00:25:55,690 and that was when him leaving suddenly felt so real. 555 00:25:56,630 --> 00:26:00,160 It was the last day we spent together laughing, 556 00:26:00,299 --> 00:26:02,099 but I didn't know that back then. 557 00:26:02,099 --> 00:26:04,299 I said goodbye saying that I'd be in touch... 558 00:26:04,299 --> 00:26:07,940 as if I were going to see her the next day. 559 00:26:07,940 --> 00:26:10,740 I came home, texted her, and then went to bed. 560 00:26:11,140 --> 00:26:14,839 I couldn't go with him to the base when he enlisted... 561 00:26:14,839 --> 00:26:16,109 since I had exams coming up. 562 00:26:16,109 --> 00:26:18,109 During our last phone call, 563 00:26:18,319 --> 00:26:21,619 I cried my eyes out in the bathroom. 564 00:26:22,019 --> 00:26:25,390 The base posted photos of the new recruits, 565 00:26:25,390 --> 00:26:27,059 and it was up to us to spot our loved ones. 566 00:26:27,289 --> 00:26:29,130 I could spot him in a heartbeat. 567 00:26:29,529 --> 00:26:30,890 So that's what I did. 568 00:26:30,960 --> 00:26:32,960 I told her not to come... 569 00:26:32,960 --> 00:26:35,230 to my end-of-training ceremony. 570 00:26:35,299 --> 00:26:37,970 The base was far away and my family was going to be there. 571 00:26:38,130 --> 00:26:40,869 She had never met my family before, 572 00:26:40,869 --> 00:26:42,039 so how could I have told her to come? 573 00:26:42,569 --> 00:26:43,970 But she... 574 00:26:43,970 --> 00:26:48,549 I tracked down his parents through the letter they wrote him... 575 00:26:48,980 --> 00:26:51,250 and contacted them online. 576 00:26:51,250 --> 00:26:55,019 I introduced myself as Won Bin's girlfriend... 577 00:26:55,019 --> 00:26:56,990 and asked if I could join them. 578 00:26:57,250 --> 00:26:59,319 That was when I first met them. 579 00:26:59,420 --> 00:27:01,759 We had a Korean barbecue together afterward. 580 00:27:01,759 --> 00:27:02,890 (Photo taken by Ji Soo) 581 00:27:02,890 --> 00:27:05,230 I was deeply touched. 582 00:27:06,329 --> 00:27:09,630 The barbecue place we went to... 583 00:27:09,630 --> 00:27:14,140 was where I ate with Ji Soo and my parents. 584 00:27:14,140 --> 00:27:17,509 His ex-girlfriend contacted his parents... 585 00:27:19,339 --> 00:27:20,980 and asked if she could join them. 586 00:27:21,109 --> 00:27:22,650 She then came to the end-of-training ceremony. 587 00:27:23,480 --> 00:27:24,680 That's when it hit me again. 588 00:27:25,779 --> 00:27:27,680 His ex is a sweetheart. 589 00:27:28,619 --> 00:27:30,690 It's hard to contact anyone during basic training. 590 00:27:30,690 --> 00:27:32,089 - Of course. - I thought I could easily... 591 00:27:32,089 --> 00:27:33,519 contact her afterward though. 592 00:27:33,660 --> 00:27:35,190 I served when cell phones were banned. 593 00:27:35,190 --> 00:27:36,460 Soldiers are now allowed to have phones, 594 00:27:36,460 --> 00:27:38,759 but that wasn't the case when I served in the military. 595 00:27:39,000 --> 00:27:40,930 - Is that how it was? - Yes. 596 00:27:40,930 --> 00:27:44,799 We couldn't talk to each other often which created a rift between us. 597 00:27:44,799 --> 00:27:46,400 - Yes, that happens. - That's what happened. 598 00:27:46,869 --> 00:27:48,809 During that one month, 599 00:27:48,809 --> 00:27:50,740 our relationship took a turn for the worst. 600 00:27:53,279 --> 00:27:56,849 I was headed to Hawaii for a student exchange program... 601 00:27:56,849 --> 00:27:58,650 in seven months' time. 602 00:27:59,180 --> 00:28:04,319 And I knew we'd have trouble seeing each other. 603 00:28:04,619 --> 00:28:08,730 I couldn't take the fact that we had to wait for so long. 604 00:28:09,160 --> 00:28:11,059 It saddened me... 605 00:28:11,059 --> 00:28:13,259 and made me miss him more, but I still couldn't see him. 606 00:28:13,529 --> 00:28:17,970 Couples that are in relationships go on dates, right? 607 00:28:17,970 --> 00:28:19,869 You have no idea how jealous I was. 608 00:28:19,869 --> 00:28:22,670 I had a ghost of a boyfriend which was too much for me to handle, 609 00:28:22,769 --> 00:28:25,380 so I thought I'd be better off not having one at all. 610 00:28:25,609 --> 00:28:29,079 I knew I had to break up with him face to face though. 611 00:28:29,279 --> 00:28:32,180 It was my first outing after enlisting. 612 00:28:32,579 --> 00:28:35,250 I went to see him, you see. 613 00:28:35,920 --> 00:28:37,819 I had this odd feeling... 614 00:28:37,819 --> 00:28:41,119 and I instinctively knew that I had to appease her a little. 615 00:28:41,119 --> 00:28:43,660 So I went to the PX and thought about what she'd like. 616 00:28:43,660 --> 00:28:47,099 I ended up getting her cosmetics among other things. 617 00:28:47,099 --> 00:28:49,329 When I met her though, I knew. 618 00:28:49,329 --> 00:28:51,869 I could tell by how she looked from behind. 619 00:28:52,170 --> 00:28:53,569 I got that chill. 620 00:28:53,640 --> 00:28:55,440 Her face said it all. 621 00:28:56,109 --> 00:28:57,710 And when I took her hands... 622 00:28:58,940 --> 00:29:00,240 I was in a panic. 623 00:29:02,109 --> 00:29:06,819 We couldn't wander too far away from the base. 624 00:29:07,049 --> 00:29:09,190 There was a franchise coffee shop nearby... 625 00:29:09,589 --> 00:29:12,920 and that was where I broke up with him. 626 00:29:14,359 --> 00:29:16,230 I tried to get her to stay. 627 00:29:16,359 --> 00:29:18,259 "I'll do better." 628 00:29:18,259 --> 00:29:21,660 "Won't we be able to work things out?" 629 00:29:21,660 --> 00:29:25,170 I was headed abroad for a student exchange program. 630 00:29:25,769 --> 00:29:29,039 So I told him that waiting for him upset me too much. 631 00:29:30,039 --> 00:29:31,740 And then... 632 00:29:33,740 --> 00:29:34,980 I... 633 00:29:34,980 --> 00:29:38,049 I told him that I wanted to break up. 634 00:29:38,579 --> 00:29:40,049 Tears were brimming. 635 00:29:40,220 --> 00:29:43,089 But I slowly came to terms with us not working out. 636 00:29:44,750 --> 00:29:47,460 Serving in the military kept me busy. 637 00:29:48,289 --> 00:29:51,160 But from her perspective, it was as if I had left her. 638 00:29:51,160 --> 00:29:54,029 Of course, the void had been bigger for her. 639 00:29:54,529 --> 00:29:55,869 So I told her... 640 00:29:56,769 --> 00:29:59,269 that I got it. 641 00:30:00,039 --> 00:30:01,400 That day, 642 00:30:01,740 --> 00:30:04,970 he walked me to the bus station and saw me leave. 643 00:30:05,440 --> 00:30:06,779 Before she left, 644 00:30:07,079 --> 00:30:09,809 I asked if I could hug her one last time. 645 00:30:10,809 --> 00:30:11,980 She... 646 00:30:12,950 --> 00:30:14,150 let me. 647 00:30:18,150 --> 00:30:20,220 He waved me off... 648 00:30:20,759 --> 00:30:22,130 from outside the bus. 649 00:30:22,230 --> 00:30:23,690 After her bus left, 650 00:30:24,430 --> 00:30:26,759 I took a cab back to the base. 651 00:30:31,500 --> 00:30:32,769 She... 652 00:30:35,140 --> 00:30:36,869 Well, we... 653 00:30:37,369 --> 00:30:38,609 studied at the same college. 654 00:30:44,349 --> 00:30:46,650 It's hard to date someone who goes to the same school. 655 00:30:47,750 --> 00:30:50,920 This is exactly why I made it my golden rule. 656 00:30:51,450 --> 00:30:53,220 I have never dated anyone I was in school with. 657 00:30:55,690 --> 00:30:57,029 Why not? It's quite fun. 658 00:30:57,029 --> 00:30:58,230 Gosh, no. 659 00:30:58,660 --> 00:31:01,829 The idea scared me to death, so I never considered it. 660 00:31:02,329 --> 00:31:05,440 I almost dated a peer or someone older, 661 00:31:05,440 --> 00:31:06,569 but I turned them all down. 662 00:31:06,900 --> 00:31:08,869 - I declined all offers. - I see. 663 00:31:08,869 --> 00:31:10,109 I even turned down offers... 664 00:31:10,440 --> 00:31:12,440 to join school clubs just in case. 665 00:31:14,309 --> 00:31:17,450 You know how small a university department is. 666 00:31:17,950 --> 00:31:19,950 Rumors spread like wildfire... 667 00:31:19,950 --> 00:31:21,180 regarding who dated whom. 668 00:31:21,950 --> 00:31:24,220 Then I got to hear about her from others. 669 00:31:24,220 --> 00:31:25,390 That during our rough patch, 670 00:31:25,390 --> 00:31:27,789 she had been to a gallery with some other guy. 671 00:31:27,789 --> 00:31:29,930 That was one of the things I heard. 672 00:31:30,160 --> 00:31:31,829 That she had been on many blind dates... 673 00:31:31,829 --> 00:31:33,529 after breaking up with me. 674 00:31:33,660 --> 00:31:34,960 That too. 675 00:31:34,960 --> 00:31:38,329 When couples break up, students talk about... 676 00:31:38,329 --> 00:31:40,170 who's to blame and who it benefits. 677 00:31:40,970 --> 00:31:43,210 Those were only rumors in a way, 678 00:31:44,269 --> 00:31:45,980 so maybe they weren't true 679 00:31:46,539 --> 00:31:47,680 But... 680 00:31:47,680 --> 00:31:51,849 them being true or not didn't matter since it hurt all the same. 681 00:31:52,980 --> 00:31:56,150 Didn't you miss her? You had to, right? 682 00:31:56,720 --> 00:31:58,250 - Didn't you text her? - I didn't. 683 00:31:58,519 --> 00:31:59,720 - You didn't? - No. 684 00:32:00,160 --> 00:32:02,059 You chatted with my ex, right? 685 00:32:04,160 --> 00:32:07,099 You must have heard many things. 686 00:32:07,099 --> 00:32:08,559 - You must have asked questions. - Right. 687 00:32:08,559 --> 00:32:09,700 - Right? - Yes. 688 00:32:10,130 --> 00:32:12,140 I am curious too. What did you talk about? 689 00:32:12,740 --> 00:32:16,670 I asked him if he still has feelings and he said that he can't answer. 690 00:32:17,210 --> 00:32:20,039 He shouldn't have said that he can't answer. 691 00:32:20,640 --> 00:32:23,509 "I can't tell you that. I am sorry." 692 00:32:23,809 --> 00:32:25,619 That was his answer. 693 00:32:25,720 --> 00:32:26,849 Then what? Was that all? 694 00:32:26,849 --> 00:32:29,789 I asked him the usual things. "What does she like?" 695 00:32:30,750 --> 00:32:31,990 Do you still have feelings? 696 00:32:35,329 --> 00:32:38,759 No. Not at all. 697 00:32:38,859 --> 00:32:41,099 I am like, "I did my best." 698 00:32:45,099 --> 00:32:47,069 My first date was successful. 699 00:32:47,900 --> 00:32:49,769 The talk of a breakup didn't put a damper on my mood. 700 00:32:49,769 --> 00:32:51,809 I had a good time today. 701 00:32:51,910 --> 00:32:53,309 - Really? - It was nice. 702 00:32:53,980 --> 00:32:57,079 Won Bin struggled, 703 00:32:57,180 --> 00:32:59,319 but his ex struggled as well. 704 00:32:59,720 --> 00:33:03,519 Since they broke up because of the military service, 705 00:33:04,049 --> 00:33:06,690 it must have been harder. 706 00:33:07,690 --> 00:33:08,730 I had those thoughts. 707 00:33:11,329 --> 00:33:15,599 (Pyeongchang-dong) 708 00:33:16,630 --> 00:33:19,269 (Hae Eun is in the house alone.) 709 00:33:31,250 --> 00:33:33,380 (She hears the bell for the first time.) 710 00:33:42,059 --> 00:33:44,029 (She goes outside.) 711 00:33:48,660 --> 00:33:50,569 (A letter arrived.) 712 00:34:19,730 --> 00:34:21,429 (Your date is waiting here.) 713 00:34:21,429 --> 00:34:23,130 (40-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul) 714 00:34:26,199 --> 00:34:27,599 (Your date is waiting here.) 715 00:34:27,599 --> 00:34:29,010 (40-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul) 716 00:34:29,210 --> 00:34:33,280 Will I spend time with Gyu Min now? 717 00:34:49,059 --> 00:34:50,630 (Sung Hae Eun and Jung Gyu Min) 718 00:34:50,630 --> 00:34:53,000 (Dated for 6 years and 4 months, broke up 1 year and 3 months ago) 719 00:34:53,000 --> 00:34:54,360 (Lee Ji Yeon and Keem Tae I) 720 00:34:54,360 --> 00:34:56,670 (Dated for 6 months and 18 days, broke up 1 year and 6 months ago) 721 00:34:56,670 --> 00:34:57,969 (Kim Ji Soo and Park Won Bin) 722 00:34:57,969 --> 00:35:00,670 (Dated for 1 year and 4 months, broke up 3 years and 4 months ago) 723 00:35:00,670 --> 00:35:02,510 (Lee Na Yeon) 724 00:35:19,989 --> 00:35:25,230 (EXchange 2) 725 00:35:25,360 --> 00:35:31,800 (Episode 6. My ex is in this group) 726 00:35:31,800 --> 00:35:33,969 You seem like a good person. Why? 727 00:35:34,300 --> 00:35:36,570 It was like that. 728 00:35:36,570 --> 00:35:37,909 Are they on their fourth bottle of soju? 729 00:35:38,409 --> 00:35:40,210 They can hold their liquor. 730 00:35:40,480 --> 00:35:42,610 That's great. I like their spirits. 731 00:35:42,610 --> 00:35:44,050 Four bottles? 732 00:35:44,150 --> 00:35:46,920 Not even Simon Dominic and I drink that much. 733 00:35:46,920 --> 00:35:48,619 The atmosphere must be nice. 734 00:35:48,619 --> 00:35:49,889 I guess the drink goes down easily. 735 00:35:49,889 --> 00:35:51,190 It's a sign of a nice atmosphere. 736 00:35:51,190 --> 00:35:52,619 - A very nice atmosphere. - Seriously. 737 00:35:52,619 --> 00:35:54,889 It's a sign that they can converse with ease. 738 00:35:54,889 --> 00:35:56,559 The way they clink their glasses... 739 00:35:57,159 --> 00:35:59,130 It's best if it's fun to drink with that person. 740 00:35:59,260 --> 00:36:00,360 Four bottles. 741 00:36:02,329 --> 00:36:04,730 I said that I am the least close to you. 742 00:36:04,829 --> 00:36:06,800 You rank everyone during the preliminary interview. 743 00:36:08,099 --> 00:36:09,869 I am sorry. You were in fourth place. 744 00:36:11,809 --> 00:36:13,480 - Let's shake hands. - It's okay. 745 00:36:13,480 --> 00:36:16,579 You seemed to be drawing a line... 746 00:36:16,579 --> 00:36:19,050 even though your personality wasn't like that. 747 00:36:20,219 --> 00:36:21,219 I had that feeling. 748 00:36:21,219 --> 00:36:22,920 I feel a bit bad about that. 749 00:36:22,920 --> 00:36:25,050 You do, right? You drew a line, right? 750 00:36:25,050 --> 00:36:27,190 I must have appeared cold. 751 00:36:27,190 --> 00:36:28,289 You were cold. 752 00:36:28,289 --> 00:36:29,630 - I must have appeared that way. - Yes. 753 00:36:29,630 --> 00:36:30,929 We were fine when we were with the others. 754 00:36:30,929 --> 00:36:32,460 - But when we were alone, - That's right. 755 00:36:32,460 --> 00:36:34,360 I was quite cold. 756 00:36:34,360 --> 00:36:35,969 - Apologize. - I am sorry. 757 00:36:36,500 --> 00:36:38,699 - I accept your apology. - I feel bad about that. 758 00:36:38,699 --> 00:36:41,940 - Okay. - But today's date... 759 00:36:42,039 --> 00:36:43,610 changed the dynamic a lot. 760 00:36:44,670 --> 00:36:46,280 We spent the day together. 761 00:36:47,079 --> 00:36:49,710 She was more cheerful than I expected. 762 00:36:49,980 --> 00:36:52,449 She knows how to enjoy the small things. 763 00:36:52,449 --> 00:36:54,150 She knows how to have fun. 764 00:36:54,250 --> 00:36:55,690 Once I saw that, 765 00:36:56,219 --> 00:36:59,460 we became very close. 766 00:37:00,389 --> 00:37:03,929 I broke the prejudices he had about me. It made me happy. 767 00:37:04,329 --> 00:37:06,659 It was like, "I broke through that barrier." 768 00:37:08,059 --> 00:37:09,570 Shake the bottle for a twister. 769 00:37:10,000 --> 00:37:13,039 Come on. Hold on. 770 00:37:15,039 --> 00:37:16,039 Gosh. 771 00:37:16,409 --> 00:37:19,440 - There was a bit of a twister. - No. I didn't like that one. 772 00:37:19,980 --> 00:37:20,980 Shall we clink our glasses? 773 00:37:23,550 --> 00:37:24,780 The drink is going down easily. 774 00:37:24,780 --> 00:37:26,820 I know. Is it okay to drink? 775 00:37:26,820 --> 00:37:27,820 It's totally okay. 776 00:37:27,820 --> 00:37:28,820 (They continue to drink.) 777 00:37:33,690 --> 00:37:36,429 They are filming "A Moment to Remember". 778 00:37:36,860 --> 00:37:38,789 "Drink this if you want to be my girlfriend." 779 00:37:39,900 --> 00:37:42,130 Do you like that I am younger than you? 780 00:37:42,699 --> 00:37:44,369 It honestly doesn't matter. 781 00:37:44,630 --> 00:37:46,840 But I like it because you seem to like it. 782 00:37:46,840 --> 00:37:49,309 - That's not true. - Really? 783 00:37:49,309 --> 00:37:50,510 - I don't like it. - Really? 784 00:37:50,510 --> 00:37:52,039 Really. I don't like it. I like younger men. 785 00:37:52,039 --> 00:37:53,909 - Really? You know how it is. - What? 786 00:37:53,909 --> 00:37:56,380 Once I acknowledge that a woman is younger than me, 787 00:37:56,380 --> 00:37:58,650 she begins to appear cute. 788 00:37:59,250 --> 00:38:00,380 Don't get the wrong idea. 789 00:38:00,380 --> 00:38:02,920 I am cute, but it isn't because of my age. 790 00:38:08,659 --> 00:38:10,329 What a punchline. 791 00:38:11,489 --> 00:38:12,800 She is practically a rapper. 792 00:38:13,360 --> 00:38:18,099 It has been a while since I was someone so lovely. 793 00:38:18,099 --> 00:38:21,000 Even from the video, I can tell that she is lovely. 794 00:38:21,000 --> 00:38:23,010 - Gyu Min must be so happy. - I know. She is lovely. 795 00:38:23,010 --> 00:38:24,409 He must be so happy. 796 00:38:24,409 --> 00:38:26,909 It's Na Yeon's unexpected charm. 797 00:38:26,909 --> 00:38:28,940 I think Gyu Min loves it. 798 00:38:29,710 --> 00:38:32,050 I am cute, but it isn't because of my age. 799 00:38:33,980 --> 00:38:35,579 Don't get the wrong idea. 800 00:38:37,119 --> 00:38:38,650 - Okay? - This is insane. 801 00:38:38,650 --> 00:38:40,260 It isn't my age. It's just me. 802 00:38:40,260 --> 00:38:42,360 Okay. You are the one who is cute. 803 00:38:42,360 --> 00:38:43,690 Yes. I am the one who is cute. 804 00:38:44,889 --> 00:38:46,400 I really like you. 805 00:38:46,500 --> 00:38:48,630 - I really like you in many ways. - I like you too. 806 00:38:48,630 --> 00:38:51,969 Spending time with you today made me like you even more. 807 00:38:52,369 --> 00:38:56,039 There is something about you that makes me feel comfortable. 808 00:38:57,469 --> 00:38:59,840 Didn't I say that I was happy throughout the day? 809 00:38:59,840 --> 00:39:02,340 - You did. - I meant it. I was so happy. 810 00:39:02,340 --> 00:39:03,550 It was fascinating. 811 00:39:03,550 --> 00:39:04,610 - Right? - Yes. 812 00:39:04,610 --> 00:39:06,250 It was the happiest I have been in the past few months. 813 00:39:06,250 --> 00:39:08,150 It was the happiest I have been in this year. 814 00:39:08,150 --> 00:39:09,219 - Really? - Yes. 815 00:39:10,550 --> 00:39:11,619 I am touched. 816 00:39:11,619 --> 00:39:12,960 - Right? - Yes. 817 00:39:13,219 --> 00:39:15,960 It was so much fun, so the drinks went down easily. 818 00:39:16,260 --> 00:39:19,059 I expressed how I felt. 819 00:39:19,159 --> 00:39:22,829 I told him a lot about myself without holding back. 820 00:39:23,599 --> 00:39:25,940 I had good feelings about her that day. 821 00:39:26,469 --> 00:39:30,869 So I drank in excitement. 822 00:39:31,909 --> 00:39:35,909 I felt that we became very close. 823 00:39:36,579 --> 00:39:38,349 It couldn't get any better. 824 00:39:39,219 --> 00:39:40,650 Both the person and the date were perfect. 825 00:39:41,820 --> 00:39:44,590 I laughed happily for the first time since coming here. 826 00:39:45,889 --> 00:39:48,420 For the first time since joining the show, 827 00:39:48,960 --> 00:39:51,059 we focused on each other. 828 00:39:52,900 --> 00:39:56,230 Now that you are drunk, tell me how much you like me better. 829 00:39:56,769 --> 00:39:59,440 - My liking rose exponentially. - Same here. 830 00:40:07,079 --> 00:40:08,480 - That's incredible. - As his liking for her rises, 831 00:40:08,480 --> 00:40:09,809 his liking for Hae Eun will fall. 832 00:40:11,409 --> 00:40:13,820 - She is so forward. - What will happen now? 833 00:40:14,380 --> 00:40:16,650 With whom will Hae Eun go on a date? 834 00:40:18,420 --> 00:40:20,889 (Pyeongchang-dong House) 835 00:40:24,760 --> 00:40:27,559 (Hae Eun heads out.) 836 00:40:28,400 --> 00:40:29,769 Hello. 837 00:40:33,269 --> 00:40:36,469 (Hae Eun leaves for a date.) 838 00:40:39,110 --> 00:40:42,750 I was so nervous. My mind was completely blank. 839 00:40:57,159 --> 00:40:59,199 I thought I would spend time with Gyu Min, 840 00:40:59,199 --> 00:41:01,760 so I looked forward to it a lot. 841 00:41:01,760 --> 00:41:05,030 I also thought that Gyu Min might not be my date. 842 00:41:06,670 --> 00:41:10,570 I thought that I would be upset if Gyu Min wasn't there. 843 00:41:17,110 --> 00:41:20,079 (She arrives at the address that was in the letter.) 844 00:41:20,079 --> 00:41:21,150 Thank you. 845 00:41:34,429 --> 00:41:38,030 (Whom will she meet at the end of the road?) 846 00:41:44,110 --> 00:41:47,309 How did they choose my date? 847 00:41:52,519 --> 00:41:55,380 I was certain that it would be Gyu Min. 848 00:41:55,380 --> 00:41:57,750 I knew that he was going on a date with Na Yeon, 849 00:41:58,219 --> 00:42:00,389 but I thought that I would be happy... 850 00:42:00,389 --> 00:42:04,030 if he came to see me after the date. 851 00:42:04,760 --> 00:42:07,260 That was the thought I had. 852 00:42:08,960 --> 00:42:11,570 (Will Hae Eun's wish come true?) 853 00:42:37,989 --> 00:42:42,429 (One man is waiting for Hae Eun.) 854 00:43:15,030 --> 00:43:16,070 Hello. 855 00:43:16,969 --> 00:43:18,769 - Hello. I haven't seen you before. - Hello. 856 00:43:18,900 --> 00:43:20,969 - It's nice to meet you. - Hello. 857 00:43:24,909 --> 00:43:25,940 How... 858 00:43:43,889 --> 00:43:45,929 - How did you get here? - I took a taxi. 859 00:43:45,929 --> 00:43:47,099 - Really? - Yes. 860 00:43:47,599 --> 00:43:49,929 - Shall we walk? - Sure. I didn't see you yesterday. 861 00:43:49,929 --> 00:43:52,269 - That's right. - Are you a new participant? 862 00:43:52,269 --> 00:43:53,440 - That's right. - Really? 863 00:43:53,440 --> 00:43:57,139 - I will be moving in today. - Really? Am I the first one... 864 00:43:57,139 --> 00:43:58,869 - Yes. Totally. - Really? 865 00:44:00,079 --> 00:44:01,679 You must have been surprised. 866 00:44:01,980 --> 00:44:04,150 - Weren't you surprised? - I was surprised too. 867 00:44:04,150 --> 00:44:07,219 - I had no information whatsoever. - Really? 868 00:44:08,150 --> 00:44:09,449 You are very tall. 869 00:44:09,849 --> 00:44:12,789 - You are very tall too. - Yes, I am. I am 171cm tall. 870 00:44:14,059 --> 00:44:15,219 - You are very tall. - Yes. 871 00:44:15,219 --> 00:44:18,059 So you are a new participant. 872 00:44:18,360 --> 00:44:19,900 What information did you have? 873 00:44:19,900 --> 00:44:21,699 I had no information whatsoever. 874 00:44:24,070 --> 00:44:26,269 This is a bit awkward. 875 00:44:26,969 --> 00:44:29,639 I thought it would be Gyu Min... 876 00:44:29,639 --> 00:44:31,769 or someone I saw at the house. 877 00:44:32,510 --> 00:44:34,909 But he was someone new. That surprised me too. 878 00:44:35,139 --> 00:44:36,949 I hope this date would be like... 879 00:44:36,949 --> 00:44:38,980 a present to Hae Eun. 880 00:44:38,980 --> 00:44:42,079 - Seriously. - I hope Hee Doo improves her mood. 881 00:44:42,079 --> 00:44:43,690 She was depressed all day long. She was alone. 882 00:44:43,690 --> 00:44:44,889 That's right. She cried a lot. 883 00:44:44,889 --> 00:44:46,519 Her ex-boyfriend went on a date. 884 00:44:46,960 --> 00:44:49,460 Please make her laugh. We are begging you, Hee Doo. 885 00:44:49,590 --> 00:44:50,730 Please do that. 886 00:44:53,630 --> 00:44:56,099 - Do you like water? - Yes, I do. 887 00:44:56,429 --> 00:44:58,429 - Are you good at swimming? - I love swimming. 888 00:44:58,670 --> 00:45:00,469 It's my first time here. 889 00:45:02,400 --> 00:45:04,409 - It's a moon boat ride. - Have you done it before? 890 00:45:04,440 --> 00:45:05,469 No. This is my first time. 891 00:45:05,469 --> 00:45:08,139 - Really? - I thought it would be fun. 892 00:45:08,440 --> 00:45:11,079 - I see why you asked about water. - Yes. 893 00:45:12,179 --> 00:45:13,380 Do you like water? 894 00:45:13,380 --> 00:45:15,179 Me? I love water. 895 00:45:17,219 --> 00:45:20,389 - I didn't know such things existed. - Me neither. 896 00:45:20,690 --> 00:45:21,719 How pretty! 897 00:45:23,059 --> 00:45:25,360 - Shall I go in first? - Sure. Please go ahead. 898 00:45:25,360 --> 00:45:27,000 - Do you need to hold my hand? - It's okay. 899 00:45:28,800 --> 00:45:29,829 Be careful. 900 00:45:30,099 --> 00:45:31,300 Slowly. 901 00:45:31,699 --> 00:45:33,269 - Please sit down first. - Okay. 902 00:45:33,900 --> 00:45:36,769 - Shall we put on the headbands? - Yes, we have to. 903 00:45:37,969 --> 00:45:40,280 - Pick one. - Right. We have to wear them. 904 00:45:40,510 --> 00:45:42,949 - I will be a cute rabbit. - Okay. 905 00:45:43,980 --> 00:45:45,309 Am I wearing it correctly? 906 00:45:45,309 --> 00:45:46,449 You look cute. 907 00:45:46,719 --> 00:45:48,880 - Should I push it forward? - Let's see. 908 00:45:49,889 --> 00:45:52,619 - It's perfect now. - I am not used to this. 909 00:45:52,619 --> 00:45:54,019 - It looks good on you. - Really? 910 00:45:55,219 --> 00:45:56,289 Do I look pretty? 911 00:45:56,960 --> 00:45:58,360 - Does it look good on me? - It does. 912 00:45:58,730 --> 00:46:00,329 You really look like a rabbit. 913 00:46:05,500 --> 00:46:06,840 It's like your car. 914 00:46:06,840 --> 00:46:07,869 Really? 915 00:46:09,269 --> 00:46:12,469 - It's my first time. - You are driving it well. 916 00:46:12,880 --> 00:46:15,079 It will go this way, right? 917 00:46:16,349 --> 00:46:17,349 (My goodness.) 918 00:46:17,880 --> 00:46:19,820 I haven't done something like this in a long while. 919 00:46:19,820 --> 00:46:21,780 Really? It's my first time. 920 00:46:23,989 --> 00:46:25,119 You are good. 921 00:46:26,489 --> 00:46:27,590 (Glancing over) 922 00:46:27,590 --> 00:46:31,760 People are taking a stroll along the Seokchon Lake. 923 00:46:31,760 --> 00:46:34,599 - We are the only ones here. - You are right. 924 00:46:38,869 --> 00:46:40,940 Don't I look stupid because of this headband? 925 00:46:40,940 --> 00:46:41,969 No, you don't. 926 00:46:41,969 --> 00:46:43,469 I keep getting self-conscious. 927 00:46:43,469 --> 00:46:45,409 Do I look stupid? Is that why you asked? 928 00:46:45,409 --> 00:46:46,780 It looks very good on you. 929 00:46:46,780 --> 00:46:49,110 It looks very good on you. They look like your real ears. 930 00:46:50,150 --> 00:46:52,510 Really? I have small ears. 931 00:46:52,510 --> 00:46:53,579 I have small ears too. 932 00:46:54,150 --> 00:46:56,420 - You are right. - Right? My ears are really small. 933 00:46:56,719 --> 00:47:00,920 - Your ears are really small. - My ears are really small. 934 00:47:00,920 --> 00:47:02,320 Your ears are smaller than mine. 935 00:47:02,590 --> 00:47:03,690 Do our ears look similar? 936 00:47:03,690 --> 00:47:05,059 I think they look similar. 937 00:47:05,059 --> 00:47:07,329 I have never met anyone whose ears are as small as mine. 938 00:47:07,659 --> 00:47:09,199 - Really? - Yes. 939 00:47:09,630 --> 00:47:11,670 (They discovered that they both have small ears.) 940 00:47:11,800 --> 00:47:13,099 What's your name? 941 00:47:13,400 --> 00:47:15,670 My name? It's Nam Hee Doo. 942 00:47:15,670 --> 00:47:17,039 - Hee Doo. - Hee Doo. 943 00:47:17,039 --> 00:47:18,440 Hee Doo. 944 00:47:18,909 --> 00:47:21,179 - What's your name? - It's Hae Eun. Sung Hae Eun. 945 00:47:21,179 --> 00:47:22,739 - Hae Eun. - Yes. Sung Hae Eun. 946 00:47:22,739 --> 00:47:26,780 - Sung Hae Eun. Okay. - Nam Hee Doo. Hee Doo. 947 00:47:27,119 --> 00:47:30,489 Did people reveal their professions and age? 948 00:47:30,489 --> 00:47:33,389 Just their names and professions. 949 00:47:33,789 --> 00:47:35,889 - We can't reveal our age yet. - No. 950 00:47:36,230 --> 00:47:38,929 Can I guess your profession? 951 00:47:38,929 --> 00:47:40,159 - Go ahead. - A model. 952 00:47:40,530 --> 00:47:42,559 A model? Incorrect. 953 00:47:42,559 --> 00:47:43,630 - Incorrect? - Yes. 954 00:47:43,630 --> 00:47:45,070 - Really? - Really. 955 00:47:45,070 --> 00:47:46,840 - An actor. - No. 956 00:47:46,840 --> 00:47:47,969 No? 957 00:47:47,969 --> 00:47:49,469 - No. - Aren't you in show business? 958 00:47:49,469 --> 00:47:52,210 You would know right away if I give you a hint. 959 00:47:54,110 --> 00:47:55,139 I am active. 960 00:47:56,179 --> 00:47:57,909 Active? Are you an athlete? 961 00:47:59,050 --> 00:48:00,880 - Do I look like an athlete? - A baseball player. 962 00:48:00,949 --> 00:48:02,250 A baseball player? 963 00:48:02,719 --> 00:48:04,719 - I am an athlete. - Really? 964 00:48:04,719 --> 00:48:08,320 It's refreshing that he is an athlete. 965 00:48:08,320 --> 00:48:10,090 - What does he play? - I am so curious. 966 00:48:11,059 --> 00:48:12,230 Which sport? 967 00:48:12,460 --> 00:48:14,599 - The sport. - You are tall. 968 00:48:14,929 --> 00:48:16,230 A baseball player. 969 00:48:16,400 --> 00:48:18,199 - No. - A basketball player? 970 00:48:18,199 --> 00:48:19,369 A volleyball player? 971 00:48:19,369 --> 00:48:21,039 - Does he play golf? - Golf! 972 00:48:21,039 --> 00:48:23,440 - Golf? - Golf? 973 00:48:23,639 --> 00:48:25,539 Is he a golfer? KPGA? 974 00:48:25,539 --> 00:48:26,610 Golf. 975 00:48:26,610 --> 00:48:29,679 - It suits him. - He seems like a golfer. 976 00:48:29,880 --> 00:48:32,349 I can see them going, "Nam Hee Doo's second shot." 977 00:48:32,710 --> 00:48:35,550 - Why don't I tell you later? - Come on! Okay. 978 00:48:35,550 --> 00:48:37,650 - Shall I guess your profession now? - Yes. 979 00:48:38,949 --> 00:48:40,920 Firstly... 980 00:48:42,059 --> 00:48:43,590 Are you a reporter? 981 00:48:45,489 --> 00:48:47,500 I haven't heard that before. 982 00:48:47,500 --> 00:48:49,699 - Is it incorrect? - I don't have that image. 983 00:48:50,530 --> 00:48:53,099 I work for a Korean airline. 984 00:48:53,639 --> 00:48:54,639 (Oh!) 985 00:48:54,639 --> 00:48:56,000 - A flight attendant. - Yes. 986 00:48:56,139 --> 00:48:58,710 - I have an older sister. - Okay. A biological sister? 987 00:48:58,710 --> 00:49:01,110 Yes. She is in that line of work too. 988 00:49:01,110 --> 00:49:02,239 Really? 989 00:49:02,440 --> 00:49:04,449 - A flight attendant. - Yes. 990 00:49:04,449 --> 00:49:05,780 I see. 991 00:49:06,550 --> 00:49:09,849 (They shared their names, professions, and similarities.) 992 00:49:09,849 --> 00:49:11,389 Am I doing this right? 993 00:49:11,389 --> 00:49:13,519 - You are doing great. - I will give it a try. 994 00:49:15,320 --> 00:49:16,389 (Swaying) 995 00:49:17,659 --> 00:49:18,860 You are good. 996 00:49:19,360 --> 00:49:20,429 You are good. 997 00:49:23,769 --> 00:49:24,900 It worked. 998 00:49:26,170 --> 00:49:27,170 Great job. 999 00:49:30,969 --> 00:49:33,280 - Can you wait? - I will wait. 1000 00:49:33,280 --> 00:49:36,079 (Na Yeon and Gyu Min head back to the house.) 1001 00:49:37,880 --> 00:49:39,949 I was so happy today. 1002 00:49:39,949 --> 00:49:41,679 - Really? - It was so nice. 1003 00:49:41,949 --> 00:49:44,190 I am glad... 1004 00:49:44,190 --> 00:49:46,889 that you enjoyed the date. 1005 00:49:47,190 --> 00:49:49,460 - It was so nice. - Really? 1006 00:49:49,460 --> 00:49:50,989 I think I became close to you. 1007 00:49:50,989 --> 00:49:52,960 - Really? - I like you. 1008 00:49:52,960 --> 00:49:54,500 I like you too. 1009 00:49:55,559 --> 00:49:56,670 I am glad. 1010 00:49:59,400 --> 00:50:01,199 Stay there. I will get off this way. 1011 00:50:06,440 --> 00:50:07,780 Walk slowly. 1012 00:50:07,780 --> 00:50:09,409 - Is this the place? - Yes. 1013 00:50:09,409 --> 00:50:12,280 - Let's go. - Let's go. 1014 00:50:12,280 --> 00:50:14,719 Firstly, walk me to my room. 1015 00:50:14,719 --> 00:50:15,719 Okay. 1016 00:50:16,119 --> 00:50:17,320 It's okay. 1017 00:50:21,219 --> 00:50:22,489 Okay. 1018 00:50:24,059 --> 00:50:25,059 Let's go. 1019 00:50:25,429 --> 00:50:27,599 - No one is in the house. - Okay. 1020 00:50:34,340 --> 00:50:36,809 (She hears people entering.) 1021 00:50:36,809 --> 00:50:37,869 What? 1022 00:50:41,110 --> 00:50:43,280 Is someone home? 1023 00:50:43,280 --> 00:50:44,280 What? 1024 00:50:46,519 --> 00:50:47,750 Hi. 1025 00:50:49,179 --> 00:50:51,650 What? What's going on? 1026 00:50:54,659 --> 00:50:56,559 - I will get going now. - Are you okay? 1027 00:50:56,559 --> 00:50:57,559 Yes. 1028 00:50:58,360 --> 00:50:59,590 All right. 1029 00:51:05,500 --> 00:51:07,400 I will get you some water. 1030 00:51:08,739 --> 00:51:09,940 (My goodness.) 1031 00:51:11,269 --> 00:51:12,570 I am exhausted. 1032 00:51:14,679 --> 00:51:16,550 (Bumping) 1033 00:51:25,050 --> 00:51:26,320 (Knocking) 1034 00:51:29,960 --> 00:51:31,789 - You lied down right away. - I am totally drunk. 1035 00:51:31,789 --> 00:51:34,159 Are you okay? You should get some sleep. 1036 00:51:36,570 --> 00:51:38,429 - Let's meet after I wake up. - Okay. 1037 00:51:39,469 --> 00:51:41,670 You have to come later. 1038 00:51:41,670 --> 00:51:43,440 - Why? - What? 1039 00:51:43,440 --> 00:51:45,670 - For what? - I don't know, but you have to. 1040 00:51:45,670 --> 00:51:48,010 - I have to come? - Yes. You have to come. 1041 00:51:48,010 --> 00:51:49,579 - I will turn off the lights. - Okay. 1042 00:51:51,610 --> 00:51:52,650 - My goodness. - Get some rest. 1043 00:51:52,650 --> 00:51:53,780 Okay. 1044 00:52:05,429 --> 00:52:07,130 Did he see the card? 1045 00:52:09,900 --> 00:52:12,329 (He came home and checked Hae Eun's card.) 1046 00:52:12,730 --> 00:52:14,670 It didn't bother me that much. 1047 00:52:15,639 --> 00:52:17,539 I just thought, "Did she go on a date?" 1048 00:52:20,110 --> 00:52:21,809 He is so cold. 1049 00:52:26,820 --> 00:52:29,750 (Tae I comes home after work.) 1050 00:52:30,519 --> 00:52:31,920 - Hello. - Hi. 1051 00:52:31,920 --> 00:52:34,860 Good night. Did you have a good day at work? 1052 00:52:34,860 --> 00:52:37,690 - Yes. - What's that? 1053 00:52:37,690 --> 00:52:38,789 - It's ox knuckle soup. - You bought something. 1054 00:52:39,190 --> 00:52:41,860 I was craving ox knuckle soup! 1055 00:52:43,500 --> 00:52:44,570 Seriously. 1056 00:52:46,070 --> 00:52:48,469 I am craving ox knuckle. 1057 00:52:48,469 --> 00:52:49,539 Ox knuckle soup? 1058 00:52:50,210 --> 00:52:53,010 I said in passing that I am craving ox knuckle. 1059 00:52:53,010 --> 00:52:54,280 He bought it the next day. 1060 00:52:55,239 --> 00:52:58,380 I saw a sign with a red font... 1061 00:52:58,380 --> 00:53:01,679 that read, "ox knuckle soup". 1062 00:53:02,050 --> 00:53:03,550 Why did I have to see it? 1063 00:53:04,190 --> 00:53:06,420 I thought it would be tasty with soju. 1064 00:53:06,420 --> 00:53:07,989 Ji Soo said she was craving it, 1065 00:53:07,989 --> 00:53:10,190 so I thought that we could share. 1066 00:53:10,960 --> 00:53:13,329 He is someone who knows... 1067 00:53:14,000 --> 00:53:16,800 how to move the heart. 1068 00:53:17,130 --> 00:53:20,369 - He put the bag down wordlessly. - He is soft on the inside. 1069 00:53:20,369 --> 00:53:22,940 He gave it to you like, "I picked it up on my way here." 1070 00:53:23,610 --> 00:53:24,940 He's got that vibe. 1071 00:53:25,909 --> 00:53:27,079 (Gosh.) 1072 00:53:29,809 --> 00:53:32,250 (Hae Eun and Hee Doo at Lotte World) 1073 00:53:32,480 --> 00:53:34,750 - Do you like to take photos? - I love it. 1074 00:53:34,820 --> 00:53:37,289 - I will take photos of you. - That sounds great. 1075 00:53:41,019 --> 00:53:42,619 One, two, three. 1076 00:53:45,460 --> 00:53:47,329 One, two, three. 1077 00:53:51,329 --> 00:53:52,800 I bet you were too excited to sleep last night. 1078 00:53:52,800 --> 00:53:53,900 - Me? - Yes. 1079 00:53:53,900 --> 00:53:56,340 - Excitement? There was that. - Worries? 1080 00:53:56,340 --> 00:53:57,610 - Anxiety? - Anxiety. 1081 00:53:58,539 --> 00:54:01,340 It was unexpected, but the people are very cheerful... 1082 00:54:01,340 --> 00:54:03,650 and kind. They will welcome you. 1083 00:54:04,980 --> 00:54:06,820 Shall we check out the photos? 1084 00:54:07,119 --> 00:54:08,849 - Here you go. - Thank you. 1085 00:54:12,889 --> 00:54:15,489 - Which one do you like the most? - I like... 1086 00:54:15,719 --> 00:54:16,960 this photo of you. 1087 00:54:16,960 --> 00:54:19,260 - You really look like a rabbit. - Really? 1088 00:54:19,789 --> 00:54:21,059 You have a rabbit's face. 1089 00:54:22,900 --> 00:54:25,300 That one is your best photo, so you should take it. 1090 00:54:25,300 --> 00:54:26,400 I will take this one. 1091 00:54:26,400 --> 00:54:28,469 - Don't throw it away. - Okay. 1092 00:54:31,769 --> 00:54:33,610 Since when did you play the sport? 1093 00:54:34,809 --> 00:54:36,179 Since my sophomore year in university. 1094 00:54:37,510 --> 00:54:38,710 Do you have any hobbies? 1095 00:54:38,909 --> 00:54:40,219 My hobby is weightlifting. 1096 00:54:40,750 --> 00:54:42,119 - Really? - Yes. 1097 00:54:42,420 --> 00:54:43,820 I love weightlifting. 1098 00:54:45,550 --> 00:54:47,820 I was disappointed that I couldn't go to the gym today. 1099 00:54:48,019 --> 00:54:49,960 - Do you work out every day? - Yes, I do. 1100 00:54:50,090 --> 00:54:53,360 - You are athletic. - I developed a habit. 1101 00:54:56,969 --> 00:54:57,969 What is it? 1102 00:54:57,969 --> 00:54:59,929 - He is a golfer. - Why? 1103 00:55:00,199 --> 00:55:02,239 Na Yeon is an announcer who hosts a golf show. 1104 00:55:02,639 --> 00:55:04,739 I think he is Na Yeon's ex. 1105 00:55:04,840 --> 00:55:05,969 Right? 1106 00:55:07,579 --> 00:55:09,539 - That could be the case. - That could be the case. 1107 00:55:09,539 --> 00:55:10,980 I think that's the case. Right? 1108 00:55:11,750 --> 00:55:13,420 Okay. There are no reactions. Let's move on. 1109 00:55:13,420 --> 00:55:15,480 (Back in the Pyeongchang-dong House, they get ready to boil the soup.) 1110 00:55:16,250 --> 00:55:18,190 (Amazed) 1111 00:55:19,150 --> 00:55:21,190 - Didn't you want ox knee soup? - Yes, I did. 1112 00:55:21,320 --> 00:55:22,760 My knees are shaking since I am so touched. 1113 00:55:24,860 --> 00:55:26,090 I should eat this alone. 1114 00:55:27,900 --> 00:55:29,099 She isn't here. 1115 00:55:29,800 --> 00:55:31,699 - The new participant. - Where did she go? 1116 00:55:33,869 --> 00:55:35,239 What was her name? 1117 00:55:35,840 --> 00:55:38,769 Tae I, do you remember the new participant's name? 1118 00:55:38,769 --> 00:55:40,079 Hae Eun. 1119 00:55:40,079 --> 00:55:41,639 - Hae Eun. - Hae. 1120 00:55:41,639 --> 00:55:43,650 Hae. Hae Eun. 1121 00:55:43,650 --> 00:55:45,179 (Method acting even when he is drunk) 1122 00:55:45,849 --> 00:55:46,920 I see. 1123 00:55:46,920 --> 00:55:48,079 Hae Eun. 1124 00:55:48,920 --> 00:55:50,519 She isn't here. 1125 00:55:50,519 --> 00:55:52,349 She must have been disappointed... 1126 00:55:52,349 --> 00:55:55,719 because everyone went to bed as soon as she arrived. 1127 00:55:55,719 --> 00:55:58,329 I felt bad about retiring to my room, 1128 00:55:58,329 --> 00:55:59,829 but I needed to wake up early. 1129 00:56:00,059 --> 00:56:02,829 We said, "You should have come an hour earlier." 1130 00:56:03,159 --> 00:56:05,900 - But Tae I stayed for a while. - Yes. 1131 00:56:06,630 --> 00:56:07,840 Isn't that right? 1132 00:56:08,440 --> 00:56:11,110 - Didn't you stay with Hae Eun? - When did you go to sleep? 1133 00:56:16,639 --> 00:56:19,780 The participant my ex would like... 1134 00:56:19,909 --> 00:56:21,349 is Tae I. 1135 00:56:22,079 --> 00:56:25,150 She likes manly men... 1136 00:56:25,150 --> 00:56:28,159 with distinct features and a strong build. 1137 00:56:28,289 --> 00:56:29,420 I am sure of it. 1138 00:56:35,030 --> 00:56:37,969 - You stayed until the end. - Really? 1139 00:56:38,230 --> 00:56:40,469 I wasn't done with my drink, so I stayed behind... 1140 00:56:40,699 --> 00:56:42,000 until I finished it. 1141 00:56:42,840 --> 00:56:44,610 He left early. 1142 00:56:44,610 --> 00:56:46,070 He didn't stay until the end. 1143 00:56:46,070 --> 00:56:48,309 He left early. She drank with the women. 1144 00:56:48,309 --> 00:56:50,079 She must have been disappointed. 1145 00:56:50,309 --> 00:56:53,449 We should have welcomed her. 1146 00:56:53,550 --> 00:56:55,349 It's already fun. 1147 00:56:56,320 --> 00:56:57,750 She is having fun. 1148 00:56:57,889 --> 00:56:59,090 - Seriously. - She is... 1149 00:56:59,090 --> 00:57:01,159 - She is enjoying the date. - Hold on. 1150 00:57:01,159 --> 00:57:02,719 - She is having fun. - Yes. 1151 00:57:02,719 --> 00:57:04,190 Hae Eun is having fun. 1152 00:57:07,099 --> 00:57:08,929 We need to raise our hands. 1153 00:57:11,070 --> 00:57:14,769 The two sides take turns raising their hands. 1154 00:57:14,769 --> 00:57:16,940 I know that. They wave at each other. 1155 00:57:16,940 --> 00:57:18,139 That's right. 1156 00:57:18,510 --> 00:57:19,639 This is scary. 1157 00:57:21,480 --> 00:57:23,239 - This is fun. - It goes up quite high. 1158 00:57:23,610 --> 00:57:24,849 Do you like to drink? 1159 00:57:25,050 --> 00:57:26,349 - I do. - I see. 1160 00:57:26,409 --> 00:57:27,980 I bet you can't drink much since you are an athlete. 1161 00:57:27,980 --> 00:57:29,719 I can't drink often. 1162 00:57:30,219 --> 00:57:32,250 When I have a chance, I drink a lot. 1163 00:57:32,250 --> 00:57:33,789 What are your thoughts on drinking every day? 1164 00:57:33,860 --> 00:57:35,789 That would be bad for the body. 1165 00:57:35,860 --> 00:57:37,159 - The next day... - It would cause muscle loss. 1166 00:57:37,159 --> 00:57:39,190 That's right. It also ruins your routine. 1167 00:57:39,190 --> 00:57:41,059 It ruins your workout. 1168 00:57:41,059 --> 00:57:42,559 - Do you like taking protein? - I do. 1169 00:57:42,659 --> 00:57:44,699 Can we take it together? 1170 00:57:44,800 --> 00:57:46,599 - That's a good idea. - I love it. 1171 00:57:46,599 --> 00:57:47,739 (Cheering) 1172 00:57:48,869 --> 00:57:50,309 Do you take protein regularly? 1173 00:57:50,610 --> 00:57:51,710 Maybe not. 1174 00:57:51,969 --> 00:57:53,070 (Thrilled) 1175 00:57:53,610 --> 00:57:55,880 - That was... - That was incredible. 1176 00:57:55,880 --> 00:57:57,610 You get scared easily. 1177 00:57:57,909 --> 00:58:00,449 I still like this feeling. It's fun. 1178 00:58:02,150 --> 00:58:03,619 I think it's done. 1179 00:58:03,619 --> 00:58:05,090 I want to go on another ride. 1180 00:58:06,050 --> 00:58:07,090 I could go on ten rides. 1181 00:58:15,599 --> 00:58:17,070 - Are you okay? - No. 1182 00:58:21,039 --> 00:58:22,369 - That was refreshing. - That was fun. 1183 00:58:25,269 --> 00:58:26,670 That was fun. 1184 00:58:28,780 --> 00:58:29,980 - What? - I'm excited. 1185 00:58:29,980 --> 00:58:31,079 I'm excited. 1186 00:58:31,949 --> 00:58:33,179 Shall we take the very front seats? 1187 00:58:39,690 --> 00:58:40,760 Thank you. 1188 00:58:42,789 --> 00:58:45,090 (Thinking) 1189 00:58:45,690 --> 00:58:47,699 Bowling. No. 1190 00:58:47,699 --> 00:58:49,099 What was it called? Hockey. 1191 00:58:50,400 --> 00:58:53,170 Hockey. Hockey? 1192 00:58:53,170 --> 00:58:54,469 - Ice hockey. - Yes. 1193 00:58:55,300 --> 00:58:57,170 - Does the sport suit me? - In a sense... 1194 00:58:57,909 --> 00:58:58,969 Yes. 1195 00:58:59,639 --> 00:59:01,239 You have strong legs. 1196 00:59:01,239 --> 00:59:03,610 That's not true. 1197 00:59:04,179 --> 00:59:05,349 Am I wrong? 1198 00:59:05,349 --> 00:59:06,780 - Oh, the profession. - Yes. 1199 00:59:07,280 --> 00:59:08,949 - You are right. - Am I right? 1200 00:59:09,219 --> 00:59:10,320 How did you get it right? 1201 00:59:11,849 --> 00:59:13,590 - Hockey? - Ice hockey? 1202 00:59:14,960 --> 00:59:16,489 It suits him. 1203 00:59:16,489 --> 00:59:18,389 - A stick is similar to a club. - It's similar. 1204 00:59:19,090 --> 00:59:20,400 He holds something. 1205 00:59:20,400 --> 00:59:22,159 - A stick is similar to a club. - Thank goodness. 1206 00:59:22,900 --> 00:59:23,969 It's similar. 1207 00:59:23,969 --> 00:59:25,800 - We practically got it right. - That's right. 1208 00:59:25,869 --> 00:59:27,199 How did she figure it out? 1209 00:59:29,039 --> 00:59:30,570 That's cool. 1210 00:59:31,210 --> 00:59:33,940 I play ice hockey for the national team. 1211 00:59:34,079 --> 00:59:36,579 - Really? - Yes. 1212 00:59:36,880 --> 00:59:37,980 It's a small scene. 1213 00:59:37,980 --> 00:59:39,550 (She guessed his profession before the ride began.) 1214 00:59:39,750 --> 00:59:41,579 - Are you ready? - Of course. 1215 00:59:49,219 --> 00:59:50,460 Are you okay? 1216 00:59:51,159 --> 00:59:52,760 Not yet. 1217 00:59:58,230 --> 00:59:59,530 I can't see anything. 1218 01:00:00,230 --> 01:00:01,969 - I think we will drop. - Really? 1219 01:00:01,969 --> 01:00:03,469 Right. There must be a drop. 1220 01:00:03,469 --> 01:00:04,639 It's here. 1221 01:00:23,860 --> 01:00:25,230 It was fun. 1222 01:00:26,289 --> 01:00:27,800 - Was it okay? - It was fun. 1223 01:00:27,900 --> 01:00:30,059 - Do I look okay right now? - You look okay. 1224 01:00:31,199 --> 01:00:33,400 Shall we go again? Shall we go on another ride? 1225 01:00:33,869 --> 01:00:35,440 - Let's go on another ride. - Okay. 1226 01:00:37,940 --> 01:00:39,039 Let's go. 1227 01:00:39,570 --> 01:00:41,940 - Are you dizzy? - My blood pressure drops... 1228 01:00:41,940 --> 01:00:43,079 when I stand up. 1229 01:00:44,110 --> 01:00:45,949 The sport suits you so well. 1230 01:00:46,309 --> 01:00:47,519 I wouldn't have gotten it right otherwise. 1231 01:00:47,619 --> 01:00:49,880 - Ice hockey? - Yes. The sport suits you so well. 1232 01:00:50,619 --> 01:00:52,420 - Have you ice-skated before? - I love it. 1233 01:00:52,420 --> 01:00:53,590 Have you done it? 1234 01:00:53,889 --> 01:00:55,559 I have done it in my early 20s. 1235 01:00:56,260 --> 01:00:58,630 You are good at it, right? Of course, you are. 1236 01:00:58,889 --> 01:01:00,059 Of course. 1237 01:01:15,409 --> 01:01:18,980 I am a member of the national ice hockey team. 1238 01:01:24,050 --> 01:01:27,420 I play for Anyang Hala. 1239 01:01:52,849 --> 01:01:55,250 Since it's what I like to do, 1240 01:01:55,719 --> 01:02:00,860 I want to remain an athlete until I can. 1241 01:02:07,400 --> 01:02:10,530 (Nam Hee Doo, Member of the national ice hockey team) 1242 01:02:10,829 --> 01:02:12,300 He looks great. 1243 01:02:13,099 --> 01:02:15,539 - No way. He seems different. - He looks great. 1244 01:02:15,840 --> 01:02:17,210 Gosh. He looks great. 1245 01:02:17,210 --> 01:02:19,840 - All right. - He is like a character... 1246 01:02:19,840 --> 01:02:21,179 - from an animation movie. - He looks amazing. 1247 01:02:21,179 --> 01:02:24,110 He has a handsome face... 1248 01:02:24,110 --> 01:02:26,550 and a nice physique. He is an ice hockey player. 1249 01:02:26,550 --> 01:02:29,320 It would be so cool to see him at the Olympics later. 1250 01:02:29,449 --> 01:02:32,289 That means he leads the ice hockey scene in Korea. 1251 01:02:34,289 --> 01:02:35,889 Thank you for starring in the show. 1252 01:02:36,690 --> 01:02:39,590 I love that Hee Doo is a cool person. 1253 01:02:39,760 --> 01:02:41,800 I love that Hee Doo is a cool person. 1254 01:02:41,929 --> 01:02:45,170 He is perfect for Hae Eun. 1255 01:02:57,250 --> 01:02:59,809 You should be careful when you ice-skate. 1256 01:03:01,679 --> 01:03:03,949 - Socks. - I am not wearing socks. 1257 01:03:03,949 --> 01:03:05,820 Your feet will hurt if you aren't wearing socks. 1258 01:03:05,920 --> 01:03:07,119 Really? It's okay. 1259 01:03:07,219 --> 01:03:08,420 But... 1260 01:03:08,659 --> 01:03:10,059 Will it hurt? Will I get wounds? 1261 01:03:10,190 --> 01:03:13,130 We will ice-skate briefly, so you should be fine. 1262 01:03:13,630 --> 01:03:15,630 It has been a while since I ice-skated. 1263 01:03:15,929 --> 01:03:18,530 - Are your feet okay? - Yes. Are they too tight? 1264 01:03:19,269 --> 01:03:20,429 Your feet will hurt. 1265 01:03:21,400 --> 01:03:22,969 - The shoelaces aren't right. - Really? 1266 01:03:24,139 --> 01:03:25,269 Let me help. 1267 01:03:25,369 --> 01:03:27,309 - Tell me if your feet hurt. - Okay. 1268 01:03:30,579 --> 01:03:31,909 - How do your feet feel? - They are good. 1269 01:03:32,250 --> 01:03:33,280 - Are you sure? - Yes. 1270 01:03:33,280 --> 01:03:34,480 Okay. Let's go. 1271 01:03:36,179 --> 01:03:37,389 Be careful. 1272 01:03:39,789 --> 01:03:41,960 - My goodness. - Be careful. 1273 01:03:41,960 --> 01:03:43,260 Hold my hand. 1274 01:03:45,389 --> 01:03:46,389 All right. 1275 01:03:46,389 --> 01:03:48,260 It will be embarrassing if you fall down. 1276 01:03:49,699 --> 01:03:51,130 I won't fall down. 1277 01:03:52,170 --> 01:03:53,670 I ice-skate every day. 1278 01:03:55,840 --> 01:03:57,309 Just in case... 1279 01:03:57,309 --> 01:03:58,639 What should I do? 1280 01:03:58,809 --> 01:04:00,070 Hold the rail. 1281 01:04:00,940 --> 01:04:02,710 I think I can do it. 1282 01:04:03,110 --> 01:04:05,309 Hold my sleeve. 1283 01:04:05,679 --> 01:04:07,380 Okay. Shall we pick up the speed? 1284 01:04:07,949 --> 01:04:09,179 - Isn't it fun? - Yes. 1285 01:04:09,179 --> 01:04:10,619 - I can skate smoothly. - But it really hurts when you fall. 1286 01:04:10,619 --> 01:04:11,889 - It does? - Yes. 1287 01:04:12,690 --> 01:04:13,989 It would really hurt when you fall. 1288 01:04:13,989 --> 01:04:16,090 You're like a skating instructor. 1289 01:04:17,389 --> 01:04:18,960 - This is really embarrassing. - That's cool. 1290 01:04:19,760 --> 01:04:20,900 You turned back. 1291 01:04:22,500 --> 01:04:25,130 This is fun. Let's speed up. How am I doing? 1292 01:04:25,469 --> 01:04:29,139 Grab my clothes more tightly. It makes me nervous. 1293 01:04:29,139 --> 01:04:31,309 - It does? - Yes. You can stretch it out. 1294 01:04:31,570 --> 01:04:32,769 - I can? - But you're better than I thought. 1295 01:04:32,769 --> 01:04:33,809 I'm good, right? 1296 01:04:34,539 --> 01:04:36,480 - Gosh. - Am I too good? 1297 01:04:37,550 --> 01:04:39,179 What? They look so good together. 1298 01:04:39,179 --> 01:04:41,920 - They look really good together. - Their appearance too. 1299 01:04:41,920 --> 01:04:44,019 They look so good together appearance-wise. 1300 01:04:44,019 --> 01:04:45,019 For real. 1301 01:04:45,019 --> 01:04:46,550 I think he's a better match than Gyu Min, to be honest. 1302 01:04:46,550 --> 01:04:47,619 Me too. 1303 01:04:47,619 --> 01:04:49,659 - I can't keep changing my mind. - Right? 1304 01:04:49,659 --> 01:04:51,190 - Seriously. - I think they look good together. 1305 01:04:51,190 --> 01:04:52,230 - I want them to hold hands later. - Seung Sik. 1306 01:04:52,230 --> 01:04:53,289 What do you think? 1307 01:04:53,389 --> 01:04:54,530 They're a good match. 1308 01:04:54,530 --> 01:04:56,099 - For real. - So good. 1309 01:04:58,300 --> 01:04:59,429 - Gosh. - Am I too good? 1310 01:04:59,769 --> 01:05:01,469 I shouldn't skate this well. But I'm too good, right? 1311 01:05:01,469 --> 01:05:05,409 You're really good. I feel like you're dragging me. 1312 01:05:06,440 --> 01:05:09,039 This is fun. Isn't it fun? 1313 01:05:09,039 --> 01:05:10,110 Totally. 1314 01:05:11,309 --> 01:05:12,710 Shall we speed up? 1315 01:05:13,110 --> 01:05:15,050 - Can we? - Are you okay with it? 1316 01:05:15,619 --> 01:05:16,719 Can I stay like this? 1317 01:05:16,719 --> 01:05:18,420 Yes. Hold me like this. 1318 01:05:19,619 --> 01:05:20,960 We're really going. 1319 01:05:22,119 --> 01:05:25,730 - I'll skate real quick. - No. Will you skate backward? 1320 01:05:25,730 --> 01:05:28,059 - I'll skate real fast. - Will you skate backward? 1321 01:05:28,059 --> 01:05:29,929 Just like this. Here we go. 1322 01:05:29,929 --> 01:05:30,969 Okay. 1323 01:05:32,369 --> 01:05:34,670 - I'll go faster. Do you want to? - Okay. 1324 01:05:34,670 --> 01:05:36,570 You're really good. 1325 01:05:40,880 --> 01:05:41,880 Okay. 1326 01:05:41,880 --> 01:05:43,679 You must be able to skate faster when you go forward then. 1327 01:05:43,980 --> 01:05:45,980 - Yes. - Can I do it like this then? 1328 01:05:46,349 --> 01:05:47,820 - Tell me when you're scared. - Hurry up. 1329 01:05:47,820 --> 01:05:50,050 - For real? - Will I break my nose? 1330 01:05:51,389 --> 01:05:55,420 You should focus when you turn at the corner. 1331 01:05:55,420 --> 01:05:57,730 Try it then. 1332 01:05:57,730 --> 01:05:59,190 - Here I go. - I'm having so much fun. 1333 01:05:59,190 --> 01:06:02,130 This is so fun. 1334 01:06:07,639 --> 01:06:09,440 - Is it okay? - It's so fun. 1335 01:06:09,539 --> 01:06:11,010 - I'll go fast. - You're the best. 1336 01:06:11,010 --> 01:06:14,280 - Gosh. What's this? - Oh, my. 1337 01:06:17,579 --> 01:06:20,150 What's this? Why I'm I liking this? 1338 01:06:20,780 --> 01:06:22,780 - Why does it make my heart flutter? - It makes my heart flutter. 1339 01:06:22,780 --> 01:06:23,820 What's with the camerawork? 1340 01:06:23,820 --> 01:06:24,849 What's this? 1341 01:06:24,989 --> 01:06:27,150 - Is it okay? - It's so fun. 1342 01:06:30,420 --> 01:06:32,059 - You're really good. - Isn't it nice? 1343 01:06:32,360 --> 01:06:33,530 Yes. You're so cool. 1344 01:06:33,730 --> 01:06:34,960 Why are you so good? 1345 01:06:35,059 --> 01:06:36,630 I said I like this. 1346 01:06:37,500 --> 01:06:39,329 (Shouting) 1347 01:06:39,329 --> 01:06:41,739 Please. I think you're going to fall. 1348 01:06:43,400 --> 01:06:46,170 I lost my mind. This is fun. 1349 01:06:46,170 --> 01:06:48,309 It's relieving your stress. 1350 01:06:48,309 --> 01:06:49,380 This is so fun. 1351 01:06:49,780 --> 01:06:51,650 I like exciting activities like this. 1352 01:06:52,409 --> 01:06:54,420 You're fast. 1353 01:06:55,150 --> 01:06:56,880 I'll try to catch up with you. 1354 01:06:57,079 --> 01:06:59,650 You will? 1355 01:07:00,250 --> 01:07:02,860 Be careful here when you turn. 1356 01:07:06,630 --> 01:07:08,429 - Isn't it more fun that I'm good? - Totally. 1357 01:07:08,429 --> 01:07:11,469 I really like a man who can enjoy things like this. 1358 01:07:13,670 --> 01:07:15,400 - I'm good. - Why are you so good? 1359 01:07:16,599 --> 01:07:19,340 You really like exercising. 1360 01:07:20,070 --> 01:07:22,409 - I like it so much. It's thrilling. - Right? 1361 01:07:23,010 --> 01:07:24,010 (Turning) 1362 01:07:26,650 --> 01:07:28,119 I'm a natural. 1363 01:07:28,219 --> 01:07:30,349 How can you turn when it's your first time? 1364 01:07:31,050 --> 01:07:33,989 But you're really fast. How are you good at skating too? 1365 01:07:34,690 --> 01:07:37,190 I should skate well. I'm a professional athlete. 1366 01:07:37,559 --> 01:07:38,760 (Hee Doo is a member of Korea's national ice hockey team.) 1367 01:07:38,760 --> 01:07:40,230 Do you skate with these? 1368 01:07:41,130 --> 01:07:45,369 That's so cool. 1369 01:07:46,130 --> 01:07:48,199 - Are you okay? - Of course. 1370 01:07:49,070 --> 01:07:52,539 If you stroke like this, you can speed up here. 1371 01:07:52,610 --> 01:07:55,909 That's so cool. 1372 01:07:57,239 --> 01:08:00,150 This is awesome. 1373 01:08:01,280 --> 01:08:02,949 Their date makes my heart flutter the most. 1374 01:08:02,949 --> 01:08:04,820 - Yes. It really does. - What is it? 1375 01:08:04,989 --> 01:08:06,119 It was like a movie. 1376 01:08:06,119 --> 01:08:07,860 With the help of a member of a national sports team. 1377 01:08:08,460 --> 01:08:12,590 For sure, Hae Eun can't hide her energy. 1378 01:08:12,590 --> 01:08:14,059 - Right? - She can't hide it. 1379 01:08:14,059 --> 01:08:16,630 - She said she's bubbly. - Look how good she is. 1380 01:08:16,630 --> 01:08:19,430 Seriously. I saw her crying earlier. 1381 01:08:19,430 --> 01:08:20,970 I'm so glad to see her being happy. 1382 01:08:20,970 --> 01:08:23,340 - We wished for her happiness. - Right. 1383 01:08:23,340 --> 01:08:25,340 Thank you so much, Hee Doo. 1384 01:08:25,340 --> 01:08:28,039 I really sympathized with her emotions earlier. 1385 01:08:28,279 --> 01:08:31,779 It was fun. Skating was fun. 1386 01:08:32,680 --> 01:08:36,220 It was unexpected. He was so good-looking... 1387 01:08:36,979 --> 01:08:39,789 that I thought he was a model or an actor. 1388 01:08:39,890 --> 01:08:41,920 I was surprised that he was an athlete. 1389 01:08:42,020 --> 01:08:44,489 I said he was cool and complimented him a lot. 1390 01:08:46,229 --> 01:08:48,659 - It was so fun. - You're really good. 1391 01:08:49,329 --> 01:08:50,930 I had the best time earlier. 1392 01:08:51,130 --> 01:08:52,869 This is the most fun activity today. 1393 01:08:52,869 --> 01:08:54,069 - Is it? - Yes. 1394 01:08:54,170 --> 01:08:57,470 I was so touched by how considerate you were. 1395 01:08:57,470 --> 01:08:58,810 - Why? - When we turned at the corner, 1396 01:08:59,069 --> 01:09:02,510 you held me in case I would fall. 1397 01:09:02,979 --> 01:09:04,380 I can't let you go. 1398 01:09:05,350 --> 01:09:06,750 - That's true. - Yes. 1399 01:09:06,949 --> 01:09:09,649 It's fun to skate when there's no one around. 1400 01:09:09,880 --> 01:09:10,989 This is fun. 1401 01:09:11,390 --> 01:09:12,520 You have great endurance. 1402 01:09:12,619 --> 01:09:15,020 Endurance isn't a problem. My ankles hurt so bad. 1403 01:09:15,020 --> 01:09:17,460 Right? If you skate more when they hurt, 1404 01:09:17,460 --> 01:09:19,289 it will last until tomorrow. 1405 01:09:19,289 --> 01:09:21,960 Let's stop. I think I have scratches. 1406 01:09:22,529 --> 01:09:25,430 - Let's go now. - I endured it because it was fun. 1407 01:09:25,529 --> 01:09:28,770 - Shall we speed up? - Really? The fun one? 1408 01:09:28,770 --> 01:09:29,899 You'll hurt your feet. 1409 01:09:29,899 --> 01:09:31,770 - Why? - You'll get hurt. 1410 01:09:31,770 --> 01:09:33,470 Why? 1411 01:09:34,479 --> 01:09:35,880 - It hurts, doesn't it? - My ankles hurt. 1412 01:09:35,880 --> 01:09:37,479 - Now... - You can't skate. Is it serious? 1413 01:09:37,479 --> 01:09:40,109 I got scratches. I'm good at enduring pain. 1414 01:09:40,680 --> 01:09:43,420 - Oh, my. Is it that serious? - I think I'm bleeding. 1415 01:09:43,520 --> 01:09:45,520 I got scratches and blisters. 1416 01:09:45,920 --> 01:09:48,760 It's because I had fun. 1417 01:09:48,760 --> 01:09:49,760 You should've told me. 1418 01:09:49,760 --> 01:09:53,560 It hurt so much, but it was so fun. I couldn't help. 1419 01:09:54,359 --> 01:09:56,000 - Oh, my. Are you really okay? - I always... 1420 01:09:56,000 --> 01:09:57,670 I always had scratches and stuff. 1421 01:10:00,970 --> 01:10:02,739 I didn't season it on purpose. 1422 01:10:02,739 --> 01:10:04,270 - There's salt. - That's good. 1423 01:10:04,270 --> 01:10:05,539 So season it to your taste. 1424 01:10:06,640 --> 01:10:07,840 It looks good. 1425 01:10:08,710 --> 01:10:10,310 - Cheers. - Thank you. 1426 01:10:10,409 --> 01:10:11,409 Cheers. 1427 01:10:15,350 --> 01:10:17,789 The others are not coming. It's ten. 1428 01:10:17,789 --> 01:10:19,789 Right? They must be having so much fun. 1429 01:10:19,850 --> 01:10:21,359 (The people who had fun are back.) 1430 01:10:21,359 --> 01:10:22,819 - Thank you for today. - Let's go. 1431 01:10:23,220 --> 01:10:24,859 What is everyone doing? 1432 01:10:26,590 --> 01:10:28,029 For two-wheeled vehicles only... 1433 01:10:28,800 --> 01:10:30,060 - Last time... - Did anyone come? 1434 01:10:30,060 --> 01:10:31,670 - Hello. - Who is coming? 1435 01:10:32,329 --> 01:10:33,529 Did you have fun? 1436 01:10:33,869 --> 01:10:35,569 I slept in the car. 1437 01:10:36,800 --> 01:10:38,409 You slept, not cried. Hello. 1438 01:10:38,409 --> 01:10:40,939 - Did you drink? - I slept too. 1439 01:10:43,939 --> 01:10:45,979 What's with, "I slept too"? 1440 01:10:46,579 --> 01:10:49,079 I don't know what they did exactly. 1441 01:10:49,180 --> 01:10:50,750 I couldn't make any predictions. 1442 01:10:51,289 --> 01:10:53,350 Did they really eat a chicken thigh burger... 1443 01:10:53,350 --> 01:10:55,220 and go to a cafe? 1444 01:10:55,220 --> 01:10:56,619 I thought that. 1445 01:10:56,720 --> 01:10:58,390 I wondered what they had done. 1446 01:11:01,560 --> 01:11:03,060 - I'll go wash. - You must be tired. 1447 01:11:03,060 --> 01:11:04,800 You must be tired. You look tired. 1448 01:11:04,800 --> 01:11:06,329 I slept a little. So I'm fine. 1449 01:11:06,430 --> 01:11:07,770 Did you sleep a little? 1450 01:11:09,100 --> 01:11:10,640 I just wanted to know what they did. 1451 01:11:11,239 --> 01:11:13,970 Because they said they slept in a car and went somewhere far. 1452 01:11:14,979 --> 01:11:16,180 It was interesting. 1453 01:11:16,279 --> 01:11:18,310 I wondered if there was anything to do. 1454 01:11:19,149 --> 01:11:22,649 They didn't say much. So I figured they just ate, 1455 01:11:23,020 --> 01:11:25,020 which I thought must've been boring. 1456 01:11:26,119 --> 01:11:27,390 Did you fall for it? 1457 01:11:30,689 --> 01:11:31,689 That's sad. 1458 01:11:40,029 --> 01:11:41,439 It looks so delicious. 1459 01:11:43,970 --> 01:11:46,140 - Me too. - It's ox knee soup. 1460 01:11:46,140 --> 01:11:47,539 - It's so good. - Give ox knee soup to me. 1461 01:11:47,979 --> 01:11:49,710 - It's amazing. - Is it good? 1462 01:11:50,539 --> 01:11:53,279 - The broth is... - Why is it so good? 1463 01:11:53,279 --> 01:11:54,920 How did he think of getting ox knee soup? 1464 01:11:54,920 --> 01:11:56,119 It's so good. 1465 01:11:56,979 --> 01:11:58,220 I really think so. 1466 01:11:58,220 --> 01:12:00,750 (He took out a photo envelope he brought secretly.) 1467 01:12:00,750 --> 01:12:01,890 - Can you do it? - Sorry? 1468 01:12:02,260 --> 01:12:03,489 - It's so spicy. - Here. 1469 01:12:03,890 --> 01:12:05,189 I worked hard driving today. 1470 01:12:05,189 --> 01:12:07,130 - Did you give her money? - Oh, my gosh. 1471 01:12:08,460 --> 01:12:10,159 - What's that? - It's money. 1472 01:12:10,159 --> 01:12:12,229 - How much did you borrow? - Jealous, right? 1473 01:12:14,199 --> 01:12:17,710 So I'm the only one who worked from the morning until the evening. 1474 01:12:17,770 --> 01:12:19,939 We all had fun. You're the only one who worked. 1475 01:12:20,710 --> 01:12:22,479 Can you not confirm it, please? 1476 01:12:23,340 --> 01:12:24,449 It's because I feel bad. 1477 01:12:25,710 --> 01:12:27,680 I knew Tae I didn't have a date. 1478 01:12:28,180 --> 01:12:30,420 He didn't date because Yi Hyun wasn't there. 1479 01:12:31,819 --> 01:12:34,119 Which is awesome. I'm so happy. 1480 01:12:34,220 --> 01:12:35,590 It's just satisfying. 1481 01:12:36,460 --> 01:12:38,560 "Just work." 1482 01:12:40,329 --> 01:12:43,199 I wasn't really upset. 1483 01:12:45,270 --> 01:12:47,630 - We went kayaking today. - Kayak? 1484 01:12:49,439 --> 01:12:50,600 Is there any place for that? 1485 01:12:50,600 --> 01:12:52,210 You know I'm really good at rowing, right? 1486 01:12:52,869 --> 01:12:54,409 - How would I know? - How would he know? 1487 01:12:54,510 --> 01:12:55,680 How would anyone know? 1488 01:12:55,680 --> 01:12:59,810 And he's amazing at skipping stones. 1489 01:12:59,810 --> 01:13:01,050 Did you go to the Han River? 1490 01:13:03,649 --> 01:13:06,720 I acted closer with Won Bin to annoy him on purpose. 1491 01:13:08,590 --> 01:13:11,060 - Did you go to North Korea? - Hongcheon, Gangwon Province. 1492 01:13:11,060 --> 01:13:12,859 - Gangwon Province? - Hongcheon. 1493 01:13:13,930 --> 01:13:16,560 - You went to Gangwon Province? - Yes. It was awesome. 1494 01:13:16,699 --> 01:13:20,229 When Ji Yeon and I were dating, 1495 01:13:20,229 --> 01:13:22,000 we didn't go outside Seoul. 1496 01:13:25,970 --> 01:13:27,909 It was different from me. 1497 01:13:29,939 --> 01:13:32,180 Ji Soo and Tae I... 1498 01:13:32,180 --> 01:13:34,949 who had their dates canceled today... 1499 01:13:35,479 --> 01:13:38,890 can ask the person they want out. 1500 01:13:39,189 --> 01:13:40,649 There are numbers. 1501 01:13:40,649 --> 01:13:42,119 Ji Soo, how about a date with me? 1502 01:13:42,119 --> 01:13:43,560 - Should we do that? - Why isn't Min Gi coming? 1503 01:13:43,560 --> 01:13:44,789 I know. What about Min Gi? 1504 01:13:44,789 --> 01:13:47,289 My date was canceled. 1505 01:13:47,289 --> 01:13:48,430 I didn't know. 1506 01:13:48,529 --> 01:13:52,029 Min Gi said he wanted to have a short break. 1507 01:13:52,529 --> 01:13:55,300 - Did he leave? - So he went home. 1508 01:13:55,840 --> 01:13:58,439 - Oh, no. - I heard it this morning. 1509 01:13:58,439 --> 01:14:00,470 So my date was canceled. 1510 01:14:00,569 --> 01:14:01,779 For how many days? 1511 01:14:01,779 --> 01:14:03,510 - I don't know. - You don't know? 1512 01:14:03,609 --> 01:14:06,409 - It was canceled. - I feel bad. 1513 01:14:06,649 --> 01:14:08,119 But where is Hae Eun? 1514 01:14:09,619 --> 01:14:11,149 - Where is she? - Who? 1515 01:14:11,250 --> 01:14:12,390 My roommate. 1516 01:14:12,390 --> 01:14:13,920 - The new one. - The new one? 1517 01:14:14,119 --> 01:14:16,159 She must've been by herself all day. 1518 01:14:19,029 --> 01:14:21,199 (She's enjoying sausage and rice cake.) 1519 01:14:21,800 --> 01:14:23,899 - The sauce is amazing. - Is it? 1520 01:14:24,430 --> 01:14:25,569 It has carbs, protein, and fat. 1521 01:14:27,270 --> 01:14:28,340 A perfect balance. 1522 01:14:30,399 --> 01:14:32,270 Shall we go to the carousel and eat? 1523 01:14:32,270 --> 01:14:33,310 Shall we? 1524 01:14:33,869 --> 01:14:35,109 - Is it good? - Yes. 1525 01:14:35,810 --> 01:14:38,550 You really look like a rabbit. 1526 01:14:38,550 --> 01:14:41,279 - I do? - You have that feel. 1527 01:14:43,380 --> 01:14:45,119 (Taking out) 1528 01:14:48,789 --> 01:14:50,890 Did you get any texts? 1529 01:14:52,090 --> 01:14:53,260 Already? 1530 01:14:58,500 --> 01:15:02,600 (You may now reveal your age.) 1531 01:15:03,500 --> 01:15:04,539 Okay. 1532 01:15:05,409 --> 01:15:06,909 This is fun. 1533 01:15:10,109 --> 01:15:12,010 I feel like you're... 1534 01:15:12,010 --> 01:15:13,710 older than me. 1535 01:15:13,710 --> 01:15:17,119 - I also think I'm older. - You do? 1536 01:15:17,119 --> 01:15:18,819 - I really think... - You can say it comfortably. 1537 01:15:18,819 --> 01:15:20,649 I think you're slightly older than me. 1538 01:15:20,850 --> 01:15:22,989 I think 30 or 31. 1539 01:15:22,989 --> 01:15:25,689 You think 30 or 31? 1540 01:15:25,960 --> 01:15:28,529 - I'm... Can I say it? - Yes. 1541 01:15:28,529 --> 01:15:30,060 It's because I'm 29. 1542 01:15:30,460 --> 01:15:31,869 Really? 1543 01:15:32,229 --> 01:15:34,329 I didn't expect it at all. 1544 01:15:34,739 --> 01:15:37,369 - You're 29. - Are you younger than me then? 1545 01:15:37,670 --> 01:15:40,170 - I'm not sure. - What? Tell me quickly. 1546 01:15:43,640 --> 01:15:45,380 It'd be a plot twist if you're younger than me. 1547 01:15:46,380 --> 01:15:47,979 It's okay. I'm used to it. 1548 01:15:48,520 --> 01:15:49,979 Are you younger than me? 1549 01:15:51,250 --> 01:15:52,289 I am. 1550 01:15:54,220 --> 01:15:55,890 How old do you want me to be? 1551 01:15:55,960 --> 01:15:58,560 I want you to be 25 or older. 1552 01:15:58,859 --> 01:16:00,989 - In 1, 2, 3. - I'm 26. 1553 01:16:01,430 --> 01:16:02,960 Really? 1554 01:16:03,430 --> 01:16:05,569 You're a lot younger than me. 1555 01:16:07,029 --> 01:16:09,640 You're right. You should speak casually. 1556 01:16:09,640 --> 01:16:11,909 - Gosh, I'm with a younger guy. - Is it interesting? 1557 01:16:12,939 --> 01:16:14,640 I'm with a younger guy. 1558 01:16:17,340 --> 01:16:18,449 Did I get something? 1559 01:16:20,350 --> 01:16:23,020 (The second message has arrived.) 1560 01:16:24,279 --> 01:16:26,489 (Welcome to the house.) 1561 01:16:26,489 --> 01:16:28,859 (Who has made your heart flutter today?) 1562 01:16:29,390 --> 01:16:31,189 This is really cool. It comes like this. 1563 01:16:32,289 --> 01:16:33,359 Right. 1564 01:16:35,029 --> 01:16:38,470 (They met for the first time. But who do they have feelings for?) 1565 01:16:42,069 --> 01:16:46,109 (To Hae Eun: I had fun today.) 1566 01:16:48,079 --> 01:16:50,079 I met her for the first time that day. 1567 01:16:50,479 --> 01:16:52,609 We had a good time like friends. 1568 01:16:53,380 --> 01:16:54,750 I wrote that I had fun today. 1569 01:16:56,550 --> 01:16:59,289 (Hee Doo sent a message to Hae Eun in front of him.) 1570 01:17:13,470 --> 01:17:16,039 (She can't write easily.) 1571 01:17:16,970 --> 01:17:18,170 Why did she write it and then delete it? 1572 01:17:18,239 --> 01:17:20,439 Between Gyu Min and Hee Doo... 1573 01:17:20,439 --> 01:17:21,710 Please send it to Hee Doo. 1574 01:17:21,710 --> 01:17:24,340 - Please send it to Hee Doo. - Send it to Hee Doo. 1575 01:17:28,550 --> 01:17:29,619 Did you send it? 1576 01:17:30,119 --> 01:17:31,180 No. 1577 01:17:32,949 --> 01:17:34,689 - You're thinking. - Sorry? 1578 01:17:34,689 --> 01:17:36,420 You're deep in thought. 1579 01:17:36,890 --> 01:17:38,060 Does it show? 1580 01:17:47,329 --> 01:17:51,569 (Hae Eun's message isn't sent yet.) 1581 01:17:55,880 --> 01:17:59,350 (Who has made your heart flutter?) 1582 01:17:59,350 --> 01:18:03,149 (Send "none" if there's no one.) 1583 01:18:03,149 --> 01:18:04,949 We have one more option. "None". 1584 01:18:07,449 --> 01:18:08,920 I think they made it because of me. 1585 01:18:21,970 --> 01:18:24,340 It did make me conscious. 1586 01:18:24,399 --> 01:18:28,510 Because I've been sending it to Ji Soo, 1587 01:18:28,510 --> 01:18:32,079 but I had a date with Na Yeon that day. 1588 01:18:35,649 --> 01:18:37,680 (They have their own reasons...) 1589 01:18:37,680 --> 01:18:40,819 (why it's not easy to choose tonight.) 1590 01:18:41,590 --> 01:18:47,630 (To whom will they send their message after contemplation?) 1591 01:18:48,560 --> 01:18:51,300 (None.) 1592 01:18:53,829 --> 01:18:55,100 I sent "none" right away. 1593 01:18:55,300 --> 01:18:56,640 Because there really was none. 1594 01:18:57,069 --> 01:19:00,340 The person I was going to date is gone. 1595 01:19:00,340 --> 01:19:02,239 How can I immediately think, 1596 01:19:02,239 --> 01:19:03,510 "I'll choose her then." 1597 01:19:03,510 --> 01:19:05,979 I can't think like that. 1598 01:19:07,310 --> 01:19:09,319 I still had many thoughts. 1599 01:19:09,520 --> 01:19:13,319 I thought I really had none. 1600 01:19:13,520 --> 01:19:14,789 So I sent "none". 1601 01:19:16,119 --> 01:19:17,289 (She quietly asks for a glass of soju.) 1602 01:19:17,289 --> 01:19:18,359 - Can I? - Oh, okay. 1603 01:19:20,560 --> 01:19:22,199 No one is drinking soju. 1604 01:19:22,399 --> 01:19:24,100 I usually... 1605 01:19:26,399 --> 01:19:27,500 A message. 1606 01:19:27,630 --> 01:19:31,739 I was going to go grocery shopping today. 1607 01:19:32,170 --> 01:19:34,310 But I heard there was no one at home. 1608 01:19:36,140 --> 01:19:37,710 (Tae I) 1609 01:19:37,710 --> 01:19:39,380 But what was it? 1610 01:19:39,380 --> 01:19:42,050 (You were not selected by your ex.) 1611 01:19:43,319 --> 01:19:45,819 I think... 1612 01:19:46,449 --> 01:19:48,050 you should look inside yourself. 1613 01:19:48,050 --> 01:19:50,960 (You worked so hard today.) 1614 01:19:50,960 --> 01:19:53,859 I sent a message to Won Bin today. 1615 01:19:54,029 --> 01:19:55,760 I had an amazing time. 1616 01:19:56,560 --> 01:19:58,800 (Ji Yeon) 1617 01:19:58,800 --> 01:19:59,930 I should have a look. 1618 01:20:00,529 --> 01:20:03,300 (Let's go to a beach next time.) 1619 01:20:03,739 --> 01:20:06,739 I sent it to Ji Yeon. I told her to go to a beach next time. 1620 01:20:07,210 --> 01:20:09,939 I had so much fun talking with her. 1621 01:20:10,180 --> 01:20:11,479 I was excited about what we're going to talk about... 1622 01:20:11,479 --> 01:20:15,149 when we go to a beach next time. 1623 01:20:15,949 --> 01:20:19,989 (They sent their feelings to their date.) 1624 01:20:20,149 --> 01:20:22,359 We experienced our past life. 1625 01:20:22,460 --> 01:20:24,390 - Is it real? - Is it hypnosis? 1626 01:20:24,390 --> 01:20:28,600 (I had fun. Drink moderately and sleep well tonight!) 1627 01:20:28,729 --> 01:20:30,229 I sent it to Na Yeon. 1628 01:20:30,729 --> 01:20:32,970 We dated all day. 1629 01:20:32,970 --> 01:20:34,939 And we drank at the end. 1630 01:20:34,939 --> 01:20:38,409 I didn't have a good feeling about her as much as this before. 1631 01:20:38,569 --> 01:20:41,739 I had the best time with her. 1632 01:20:42,840 --> 01:20:44,579 It made my heart flutter. 1633 01:20:45,109 --> 01:20:47,850 And I really liked that. 1634 01:20:48,010 --> 01:20:51,220 I don't know why I feel so open to her. 1635 01:20:56,689 --> 01:21:00,060 (You were not selected by your ex.) 1636 01:21:00,329 --> 01:21:03,060 (Gyu Min) 1637 01:21:03,060 --> 01:21:06,229 (Gyu Min, I was happy thanks to you.) 1638 01:21:06,229 --> 01:21:08,840 I sent it to Gyu Min. 1639 01:21:09,600 --> 01:21:11,939 I started talking more casually with him during the date. 1640 01:21:12,039 --> 01:21:15,279 It was so natural for me to send it to him. 1641 01:21:15,909 --> 01:21:17,310 Because I really enjoyed it. 1642 01:21:22,750 --> 01:21:25,350 (I hope you didn't have too much fun.) 1643 01:21:25,350 --> 01:21:28,520 (Gyu Min received a second message.) 1644 01:21:28,789 --> 01:21:31,960 (You were selected by your ex.) 1645 01:21:34,560 --> 01:21:36,029 In the end... 1646 01:21:36,029 --> 01:21:37,829 Why is he frowning? 1647 01:21:41,329 --> 01:21:43,000 That's... 1648 01:21:43,000 --> 01:21:44,869 - Never mind. - I think he's upset. 1649 01:21:46,640 --> 01:21:51,510 I was wondering. I was like, "Why me?" 1650 01:21:53,779 --> 01:21:57,380 (I hope you didn't have too much fun.) 1651 01:21:57,579 --> 01:22:00,789 (Hae Eun sent her heart to Gyu Min.) 1652 01:22:01,319 --> 01:22:05,789 My heart chose Gyu Min. It hasn't changed. 1653 01:22:05,789 --> 01:22:08,899 So I had to send it to him. 1654 01:22:10,229 --> 01:22:13,300 He must've had a date anyway. 1655 01:22:15,869 --> 01:22:19,340 I hoped he didn't have too much fun. 1656 01:22:19,539 --> 01:22:21,939 So I sent "I hope you didn't have too much fun"... 1657 01:22:21,939 --> 01:22:23,840 to him. 1658 01:22:24,279 --> 01:22:26,579 Sending a message to someone... 1659 01:22:26,579 --> 01:22:29,119 in front of someone else was... 1660 01:22:29,550 --> 01:22:32,550 I thought I shouldn't do that. 1661 01:22:33,149 --> 01:22:37,520 But my heart still wants Gyu Min. 1662 01:22:38,430 --> 01:22:40,729 If I choose Hee Doo in front of me, 1663 01:22:41,390 --> 01:22:43,229 I thought it was like lying to myself. 1664 01:22:43,430 --> 01:22:46,369 I didn't think it was right to send it to him to be polite. 1665 01:22:46,369 --> 01:22:50,199 Because my heart still wants Gyu Min, 1666 01:22:50,470 --> 01:22:52,439 I sent it to him. 1667 01:22:53,539 --> 01:22:56,909 (A few hours ago) 1668 01:22:57,739 --> 01:23:01,779 I saw the address and searched it on the map immediately. 1669 01:23:03,079 --> 01:23:05,350 When I found out that it was Lotte World, 1670 01:23:05,590 --> 01:23:08,489 I was more sure... 1671 01:23:08,489 --> 01:23:10,260 that it was Gyu Min. 1672 01:23:10,420 --> 01:23:12,489 Because he said... 1673 01:23:12,489 --> 01:23:15,699 he wanted to go to Lotte World with me at the pre-meeting. 1674 01:23:16,630 --> 01:23:18,600 So I knew it was Gyu Min. 1675 01:23:20,300 --> 01:23:21,600 Looking back... 1676 01:23:21,600 --> 01:23:22,640 (Hae Eun and Gyu Min at the pre-meeting) 1677 01:23:22,640 --> 01:23:25,670 at our old photos, 1678 01:23:26,340 --> 01:23:28,739 I realized we had dates like a young couple. 1679 01:23:29,380 --> 01:23:31,710 I wanted to go to an amusement park. 1680 01:23:32,649 --> 01:23:35,420 - We were good with rides. - The rides? 1681 01:23:35,420 --> 01:23:36,479 Yes. 1682 01:23:36,479 --> 01:23:38,180 Do you remember when we rode Gyro Drop twice... 1683 01:23:38,180 --> 01:23:41,350 - because there was no one? - Yes. 1684 01:23:41,350 --> 01:23:43,119 - Yes. - Don't you think it'd be the same? 1685 01:23:44,189 --> 01:23:51,359 (March 2014 at Lotte World) 1686 01:23:51,359 --> 01:23:54,630 (To Hae Eun, the memories of Lotte World...) 1687 01:23:54,630 --> 01:23:58,140 (were about Gyu Min.) 1688 01:23:58,270 --> 01:24:00,140 A month before Gyu Min was enlisted, 1689 01:24:00,140 --> 01:24:02,739 I worked at a snack bar that sells churros and tteokbokki... 1690 01:24:02,739 --> 01:24:04,279 as a part-timer. 1691 01:24:04,279 --> 01:24:06,949 He would come to pick me up after work. 1692 01:24:06,949 --> 01:24:09,350 We had deep feelings for each other. 1693 01:24:09,350 --> 01:24:11,479 That's when we went to Lotte World. 1694 01:24:11,989 --> 01:24:13,819 It wasn't... 1695 01:24:14,819 --> 01:24:17,489 perfectly good. 1696 01:24:17,489 --> 01:24:20,659 I think I kept thinking about Gyu Min. 1697 01:24:22,729 --> 01:24:26,630 (You were not selected by your ex.) 1698 01:24:29,939 --> 01:24:34,739 I kind of expected it. 1699 01:24:35,510 --> 01:24:37,279 But I feel like the world crumbled. 1700 01:24:39,409 --> 01:24:42,119 It wasn't about him not sending a message to me. 1701 01:24:42,880 --> 01:24:46,550 I could clearly see to whom he sent the message. 1702 01:24:46,920 --> 01:24:48,319 Which was a bummer. 1703 01:24:55,460 --> 01:24:59,869 (Hae Eun was not selected by her ex.) 1704 01:24:59,970 --> 01:25:03,039 (The house in Pyeongchang-dong) 1705 01:25:03,739 --> 01:25:05,270 - Yes? - Na Yeon. 1706 01:25:05,270 --> 01:25:07,109 - Yes? - Did you see the photos? 1707 01:25:07,109 --> 01:25:08,909 - I'm going to see them now. - You're going to see? 1708 01:25:08,909 --> 01:25:09,979 Really? 1709 01:25:09,979 --> 01:25:11,310 Here. 1710 01:25:13,109 --> 01:25:14,979 Are you not drunk? I'm having a hard time. 1711 01:25:15,180 --> 01:25:16,619 I'm fine right now. 1712 01:25:17,020 --> 01:25:18,920 - You're strong. - I'm sober now. 1713 01:25:19,119 --> 01:25:22,590 I'm going to take these photos. 1714 01:25:23,359 --> 01:25:24,489 Your photos? 1715 01:25:24,689 --> 01:25:27,289 No. I'll just take everything. They're all mine. 1716 01:25:27,289 --> 01:25:29,460 No, they're not. 1717 01:25:32,199 --> 01:25:33,470 You should've taken it well. 1718 01:25:33,729 --> 01:25:35,029 I did, didn't I? 1719 01:25:35,029 --> 01:25:36,239 What's this? 1720 01:25:37,569 --> 01:25:39,140 What are you doing? 1721 01:25:39,270 --> 01:25:41,909 - Would you like to sit here? - This is what's cool. 1722 01:25:41,909 --> 01:25:43,079 - Really? - Yes. 1723 01:25:43,439 --> 01:25:45,949 This is you. Didn't it come out well? 1724 01:25:46,449 --> 01:25:48,850 - It's not bad, actually. - This is... 1725 01:25:50,479 --> 01:25:52,649 Please don't come in. Don't come in now, Hae Eun. 1726 01:25:52,649 --> 01:25:54,289 - This is the worst timing. - Please don't come in. 1727 01:25:54,289 --> 01:25:56,189 Please. Don't sit together like that. 1728 01:25:56,359 --> 01:25:57,590 - If she comes in now... - I don't know. 1729 01:25:58,220 --> 01:25:59,430 It's pretty bad. 1730 01:26:00,090 --> 01:26:02,100 - This one is bad. - No, there are good ones too. 1731 01:26:02,100 --> 01:26:03,600 It's so pretty. 1732 01:26:03,729 --> 01:26:06,369 This one reminds me of the sentiment I had then. 1733 01:26:06,369 --> 01:26:07,829 Right. You remember, right? 1734 01:26:08,029 --> 01:26:09,239 I really liked it. 1735 01:26:09,500 --> 01:26:10,800 This one's pretty too. 1736 01:26:11,500 --> 01:26:12,670 It's so pretty. 1737 01:26:12,670 --> 01:26:14,409 - This one looks good. - It's really pretty. 1738 01:26:14,739 --> 01:26:17,310 Even my feet look good in this one. 1739 01:26:18,579 --> 01:26:21,609 You're the type to include everything in a photo, aren't you? 1740 01:26:21,609 --> 01:26:22,979 Yes, I wanted to capture everything about you. 1741 01:26:22,979 --> 01:26:24,180 You captured every space. 1742 01:26:27,550 --> 01:26:28,789 It's hilarious. 1743 01:26:29,020 --> 01:26:31,489 This one turned out well. This one too. 1744 01:26:32,260 --> 01:26:33,760 My hands are sweaty. 1745 01:26:33,760 --> 01:26:35,329 Hae Eun shouldn't come in. 1746 01:26:38,800 --> 01:26:40,899 - Who is this? I'm jealous! - Who? 1747 01:26:41,869 --> 01:26:43,340 She's just a lady passing by. 1748 01:26:43,840 --> 01:26:46,210 - It's just an old lady. - I'm jealous. Who is this? 1749 01:26:46,210 --> 01:26:47,810 It's just babies... 1750 01:26:47,810 --> 01:26:50,439 - and the fish in here. - I'm jealous. 1751 01:26:50,439 --> 01:26:51,710 - Really? - Yes. 1752 01:26:51,710 --> 01:26:53,109 How come you look... 1753 01:26:53,880 --> 01:26:56,779 - so different in the photo? - I know. Why is that? 1754 01:26:56,779 --> 01:26:58,420 The difference is big. 1755 01:26:58,550 --> 01:26:59,949 It is? It's that big? 1756 01:27:00,420 --> 01:27:01,750 You look so much better in person. 1757 01:27:01,989 --> 01:27:03,260 Is it because photos can't capture my vibe? 1758 01:27:04,819 --> 01:27:06,529 I guess you don't have one. 1759 01:27:07,689 --> 01:27:09,399 Have you lost your mind? Do you have a death wish? 1760 01:27:09,430 --> 01:27:10,630 I think... 1761 01:27:10,930 --> 01:27:12,199 Look, the cat! 1762 01:27:12,699 --> 01:27:14,970 - Oh, right. It's the cat we saw. - This one looks nice. 1763 01:27:14,970 --> 01:27:16,399 - This one turned out well. - I know. 1764 01:27:16,399 --> 01:27:18,199 It's a shame I couldn't take one with it. 1765 01:27:18,869 --> 01:27:21,210 - This one looks good. - It's nice. 1766 01:27:21,369 --> 01:27:22,680 You look better with a mask. 1767 01:27:25,909 --> 01:27:28,649 I hope we get along. 1768 01:27:28,750 --> 01:27:30,619 - This... Every photo is nice. - This one is nice too. 1769 01:27:30,850 --> 01:27:32,649 You get it, right? 1770 01:27:32,920 --> 01:27:34,050 This... Wait. 1771 01:27:36,859 --> 01:27:38,689 So you bumped into a place like this one. 1772 01:27:39,960 --> 01:27:42,260 Wait a minute. Hold on. 1773 01:27:42,859 --> 01:27:44,430 - Seriously... - They're almost like... 1774 01:27:48,100 --> 01:27:49,970 Didn't they get too close? 1775 01:27:49,970 --> 01:27:51,140 I mean, it's nice, but... 1776 01:27:52,869 --> 01:27:54,039 I'm so anxious. 1777 01:27:55,439 --> 01:27:57,579 - I hope Hae Eun doesn't come in. - Please... 1778 01:27:57,579 --> 01:27:58,979 - Please... - Please... 1779 01:28:07,289 --> 01:28:08,520 Honestly... 1780 01:28:12,060 --> 01:28:13,260 That was fun. 1781 01:28:13,260 --> 01:28:15,229 - Let's go down. - It was fun. 1782 01:28:19,970 --> 01:28:23,039 (Hae Eun and Hee Doo, Lotte World) 1783 01:28:24,039 --> 01:28:25,970 I'll drop by a convenience store. 1784 01:28:25,970 --> 01:28:27,670 Are you getting something? 1785 01:28:27,810 --> 01:28:30,109 - Drinks, maybe? - Drinks? Zero Coke? 1786 01:28:31,039 --> 01:28:32,609 That one is open. 1787 01:28:32,609 --> 01:28:34,279 - It's open. - It is? 1788 01:28:34,449 --> 01:28:35,579 It's open. 1789 01:28:36,149 --> 01:28:38,989 - Where can I find a plaster? - A plaster? 1790 01:28:39,649 --> 01:28:41,289 A transplant one would be better, right? 1791 01:28:41,289 --> 01:28:43,119 - This one looks better, though. - You're a sweet guy. 1792 01:28:43,989 --> 01:28:46,060 - Thank you. - Thank you. 1793 01:28:47,560 --> 01:28:51,199 - Yes! I'll put this on. Thank you. - Sure. 1794 01:28:52,500 --> 01:28:53,800 First... 1795 01:28:54,329 --> 01:28:55,939 I think it'd be better... 1796 01:28:55,939 --> 01:28:57,539 - Later? - to put it on in the house. 1797 01:28:57,670 --> 01:28:59,470 - Oh, after washing? - Yes, after washing. 1798 01:29:00,710 --> 01:29:03,239 Right. Since it can come off while washing, right? 1799 01:29:04,210 --> 01:29:05,680 You're so sweet. 1800 01:29:06,350 --> 01:29:08,979 - No. - You're a sweet guy. 1801 01:29:09,079 --> 01:29:11,279 This is a popular spot. 1802 01:29:11,279 --> 01:29:12,319 (Na Yeon heads out to the terrace.) 1803 01:29:12,420 --> 01:29:14,250 What? Again? 1804 01:29:14,250 --> 01:29:16,020 (Won Bin is watering the plants.) 1805 01:29:19,289 --> 01:29:20,659 Come on. 1806 01:29:21,029 --> 01:29:22,659 Don't shoot "Animal Crossing" here. 1807 01:29:23,100 --> 01:29:24,500 That Ice Man. 1808 01:29:25,729 --> 01:29:27,729 Why is Won Bin shooting "Animal Crossing" all by himself? 1809 01:29:27,729 --> 01:29:29,270 He waters the plants endlessly. 1810 01:29:29,340 --> 01:29:30,770 He feels bad... 1811 01:29:30,770 --> 01:29:32,609 - that the plants withered. - I know. 1812 01:29:32,770 --> 01:29:33,909 It could hurt his back. 1813 01:29:33,909 --> 01:29:35,640 - He has to water them for hours. - This is crazy. 1814 01:29:36,640 --> 01:29:39,050 I'll gaze at the stars. 1815 01:29:39,550 --> 01:29:40,550 I can see the stars clearly here. 1816 01:29:40,550 --> 01:29:41,949 - Do you want to join me? - Should I? 1817 01:29:41,949 --> 01:29:43,279 I'm so happy. 1818 01:29:44,149 --> 01:29:46,689 The clouds are pretty, and so are the stars. 1819 01:29:47,220 --> 01:29:48,350 Were you happy today? 1820 01:29:48,350 --> 01:29:50,159 - It was nice. - Me too. 1821 01:29:50,159 --> 01:29:52,789 - We went to Ikseon-dong today. - Oh, Ikseon-dong? 1822 01:29:52,789 --> 01:29:54,130 Then we went to Changgyeonggung Palace... 1823 01:29:54,130 --> 01:29:55,859 and went for a drink. 1824 01:29:56,500 --> 01:30:01,430 It was the first time someone planned a date for me. 1825 01:30:01,699 --> 01:30:05,000 It was my first time at Ikseon-dong and a palace. 1826 01:30:05,140 --> 01:30:06,409 - Really? - It was my first time. 1827 01:30:06,409 --> 01:30:09,840 - I think my life has been dull. - Is that so? 1828 01:30:09,840 --> 01:30:11,380 So I was really happy in the afternoon. 1829 01:30:11,979 --> 01:30:13,210 I was really happy today. 1830 01:30:15,050 --> 01:30:16,779 Who is your favorite member of NMIXX? 1831 01:30:16,880 --> 01:30:18,020 Your favorite member of NMIXX. 1832 01:30:18,020 --> 01:30:20,289 My favorite is Kyujin. 1833 01:30:21,319 --> 01:30:22,460 I used to like her a lot. 1834 01:30:22,460 --> 01:30:23,489 (Gyu Min made a behind-the-scenes for their music video.) 1835 01:30:23,489 --> 01:30:24,489 For real? 1836 01:30:24,489 --> 01:30:27,260 She was just so lovely. 1837 01:30:30,260 --> 01:30:31,699 I know all their dance moves too. 1838 01:30:33,569 --> 01:30:34,670 He actually knows them. 1839 01:30:37,569 --> 01:30:39,640 - You know them for real. - I really do. 1840 01:30:39,909 --> 01:30:41,640 - I should listen to IVE's song. - IVE? 1841 01:30:41,640 --> 01:30:42,979 I know them well. 1842 01:30:45,279 --> 01:30:47,350 (While Gyu Min is dancing...) 1843 01:30:49,350 --> 01:30:52,020 Would they think we're exes if we go back home together? 1844 01:30:52,619 --> 01:30:54,449 But they wouldn't... 1845 01:30:54,689 --> 01:30:56,319 They might get the wrong idea. 1846 01:30:58,060 --> 01:31:00,130 It's a bit awkward to go in. 1847 01:31:00,960 --> 01:31:02,359 - Are you suddenly getting nervous? - Yes. 1848 01:31:04,630 --> 01:31:07,529 I wasn't nervous at all when I first went there. 1849 01:31:07,529 --> 01:31:10,340 I was just excited and looking forward to it. 1850 01:31:11,239 --> 01:31:14,539 How did it feel when you faced your ex? 1851 01:31:15,609 --> 01:31:19,079 I tend to get extreme emotional rollercoasters. 1852 01:31:19,649 --> 01:31:21,279 I guess it's different for everyone. 1853 01:31:21,979 --> 01:31:24,680 I don't think you'll be easily swayed. 1854 01:31:24,819 --> 01:31:26,050 - Me? Why? - Yes. 1855 01:31:26,250 --> 01:31:30,090 It just seems that way. It looks like you'll be calm with everything. 1856 01:31:30,489 --> 01:31:32,390 That's not always the case. 1857 01:31:32,630 --> 01:31:34,689 Do you get weak with love? 1858 01:31:37,529 --> 01:31:39,569 It makes me sound too good if you put it that way. 1859 01:31:40,500 --> 01:31:43,699 - I hope no one gets hurt in here. - Seriously. 1860 01:31:43,899 --> 01:31:45,069 Really, I mean it. I hope no one gets hurt. 1861 01:31:45,069 --> 01:31:46,640 But will that be possible? 1862 01:31:47,069 --> 01:31:48,739 I'm really curious about that. 1863 01:31:48,739 --> 01:31:51,079 - I don't think it'll be possible. - It'll be hard. 1864 01:31:51,640 --> 01:31:53,380 I'm sure some of us... 1865 01:31:53,380 --> 01:31:55,510 - are still not over it. - That's so true. 1866 01:31:55,750 --> 01:31:57,579 The exes could be sad... 1867 01:31:57,579 --> 01:31:59,449 - about the dates we had. - Right. 1868 01:32:00,750 --> 01:32:02,119 - All right. - Are you excited? 1869 01:32:03,090 --> 01:32:04,659 A bit. 1870 01:32:05,829 --> 01:32:08,460 Hold on. Let me get the door for you. 1871 01:32:12,060 --> 01:32:13,229 The door just closed. 1872 01:32:14,130 --> 01:32:15,270 It won't do, right? 1873 01:32:16,770 --> 01:32:18,600 - Hold on. - Did you get all your stuff? 1874 01:32:18,939 --> 01:32:20,409 Gyu Min, you're leaving? 1875 01:32:20,409 --> 01:32:22,279 I'm going to wash up. 1876 01:32:25,180 --> 01:32:26,810 - It's upstairs. - Let me carry this for you. 1877 01:32:26,909 --> 01:32:27,949 It's fine. 1878 01:32:35,420 --> 01:32:36,760 Bless you. 1879 01:32:38,960 --> 01:32:40,930 - Hello. - Hey! Why did you come so late? 1880 01:32:41,060 --> 01:32:42,760 I came back after my date. 1881 01:32:43,329 --> 01:32:44,500 With who? 1882 01:32:44,500 --> 01:32:46,130 I brought my date. 1883 01:32:46,630 --> 01:32:47,869 Hello. 1884 01:32:49,300 --> 01:32:50,539 Hello. 1885 01:32:52,770 --> 01:32:54,239 A new participant is joining us. 1886 01:32:55,239 --> 01:32:57,380 Then Min Gi won't be coming back. 1887 01:33:00,850 --> 01:33:03,350 All this hit me at once like waves. 1888 01:33:04,449 --> 01:33:05,789 That's what made it hard. 1889 01:33:05,850 --> 01:33:07,289 I wasn't in a good mood. 1890 01:33:07,949 --> 01:33:09,819 - Hello. - He's my date. 1891 01:33:11,189 --> 01:33:12,760 - Did you just come home? - Hello. 1892 01:33:13,659 --> 01:33:15,090 - Hello. - He's a new participant? 1893 01:33:15,090 --> 01:33:16,600 - Yes, I'm new. - Everyone should say hello. 1894 01:33:16,600 --> 01:33:17,800 - Really? - Yes. 1895 01:33:17,800 --> 01:33:19,229 - Where is the kitchen? - Over there. 1896 01:33:20,770 --> 01:33:21,899 You can go back to your bed. 1897 01:33:21,899 --> 01:33:24,600 I was taken aback by the new male member... 1898 01:33:24,640 --> 01:33:26,069 who joined us. 1899 01:33:28,270 --> 01:33:30,180 - Hello. - Nice to meet you. 1900 01:33:31,210 --> 01:33:32,380 Are you sleeping? 1901 01:33:32,449 --> 01:33:34,449 - Why did you come home so late? - What took you so long? 1902 01:33:34,550 --> 01:33:36,949 I brought a new male member. 1903 01:33:38,220 --> 01:33:39,489 You brought a new male member? 1904 01:33:39,489 --> 01:33:41,689 - I can't look pretty right now. - Maybe say hello? 1905 01:33:44,289 --> 01:33:46,189 Say hello to the new male member joining us. 1906 01:33:46,189 --> 01:33:47,430 We have a new male member? 1907 01:33:47,960 --> 01:33:49,500 - A new male member? - Yes. 1908 01:33:50,300 --> 01:33:51,460 What? 1909 01:33:52,100 --> 01:33:53,430 At this hour? 1910 01:33:53,670 --> 01:33:55,800 - He had a date with Hae Eun today. - What? 1911 01:33:56,039 --> 01:33:57,699 Is that the guy? 1912 01:34:07,310 --> 01:34:08,779 - Hello. - Hello. 1913 01:34:09,250 --> 01:34:11,619 He was really tall, and he was really fit. 1914 01:34:11,680 --> 01:34:14,189 A handsome and fair-looking guy joined us. 1915 01:34:14,819 --> 01:34:16,619 - Hello. - Hello. 1916 01:34:17,159 --> 01:34:19,760 I didn't think it'd be rude. 1917 01:34:21,229 --> 01:34:23,829 (A handsome and fair-looking guy) 1918 01:34:23,930 --> 01:34:25,130 What's your name? 1919 01:34:25,770 --> 01:34:27,430 - Nam Hee Doo. - Hee Doo? 1920 01:34:27,430 --> 01:34:28,630 - Hee Doo. - By the way, 1921 01:34:28,630 --> 01:34:30,300 did you all reveal your age? 1922 01:34:30,539 --> 01:34:31,739 With each other only. 1923 01:34:31,739 --> 01:34:33,340 - Then we should all gather. - We should go upstairs and... 1924 01:34:33,340 --> 01:34:35,039 - Right. - We were about to go to bed. 1925 01:34:35,369 --> 01:34:36,810 Sure. 1926 01:34:37,909 --> 01:34:39,880 No way. Isn't this crazy? 1927 01:34:39,949 --> 01:34:41,810 I was really startled. 1928 01:34:42,310 --> 01:34:44,220 - Suddenly... - Who could he be? Are they exes? 1929 01:34:44,380 --> 01:34:46,550 I don't understand it because they came in together. 1930 01:34:46,550 --> 01:34:47,890 But they had a date today. 1931 01:34:48,289 --> 01:34:51,220 - Then they must be exes. - Is that so? 1932 01:34:51,489 --> 01:34:53,460 - I'm not so sure. - I can't tell either. 1933 01:34:53,460 --> 01:34:54,689 I really have no idea. 1934 01:34:55,029 --> 01:34:56,100 But... 1935 01:34:56,159 --> 01:34:58,600 I only took a glimpse earlier, but they seem to be exes. 1936 01:34:58,600 --> 01:35:01,399 - They suit each other. - They do. 1937 01:35:01,399 --> 01:35:02,500 Okay. 1938 01:35:02,770 --> 01:35:04,199 - Well... - There are not enough seats... 1939 01:35:04,199 --> 01:35:05,640 for everyone to gather on the first floor. 1940 01:35:05,640 --> 01:35:07,170 - Let's go upstairs, then. - Upstairs? 1941 01:35:07,170 --> 01:35:08,210 Okay. 1942 01:35:08,270 --> 01:35:09,640 - Are different people... - This is better. 1943 01:35:09,640 --> 01:35:10,810 in charge of cleaning and cooking? 1944 01:35:10,810 --> 01:35:12,579 We do clean, but... 1945 01:35:13,180 --> 01:35:14,979 But it depends. 1946 01:35:14,979 --> 01:35:16,449 - Hello. - Nice to meet you. 1947 01:35:16,449 --> 01:35:18,250 - It's nice to meet you. - It's nice to meet you. 1948 01:35:18,880 --> 01:35:21,149 I removed my makeup because I was going to sleep. 1949 01:35:22,489 --> 01:35:23,720 This is embarrassing. 1950 01:35:24,689 --> 01:35:26,029 I should've dolled myself up. 1951 01:35:31,100 --> 01:35:32,399 She seemed shy. 1952 01:35:33,000 --> 01:35:34,430 She kept covering herself. 1953 01:35:35,800 --> 01:35:36,970 It was cute. 1954 01:35:37,140 --> 01:35:38,869 Did you have a date today together? 1955 01:35:39,239 --> 01:35:40,439 We had a date. 1956 01:35:43,140 --> 01:35:44,840 He seemed quite charismatic. 1957 01:35:44,840 --> 01:35:46,550 And I like charismatic men. 1958 01:35:47,949 --> 01:35:50,319 He had a good build. 1959 01:35:50,619 --> 01:35:51,880 I was glad. 1960 01:35:52,319 --> 01:35:53,420 He seemed fine. 1961 01:35:53,689 --> 01:35:55,619 His looks? I liked them. 1962 01:35:55,890 --> 01:35:57,460 His figure? I liked it. 1963 01:35:57,590 --> 01:35:59,430 Maybe because Hae Eun is tall, 1964 01:35:59,859 --> 01:36:01,560 they looked like a couple. 1965 01:36:01,859 --> 01:36:04,659 I thought, "She had a date with her ex on the first day?" 1966 01:36:04,829 --> 01:36:06,329 I was certain that he was her ex. 1967 01:36:07,500 --> 01:36:10,199 You had a date until this hour? 1968 01:36:10,199 --> 01:36:12,270 But we started late in the evening. 1969 01:36:12,569 --> 01:36:14,340 - Where did you go? - We went to Lotte World. 1970 01:36:14,340 --> 01:36:15,369 You stayed there until this hour? 1971 01:36:15,369 --> 01:36:16,680 Until 2am? 1972 01:36:16,680 --> 01:36:18,380 - That's crazy. - It must've been nice! 1973 01:36:18,380 --> 01:36:20,680 - No one is at Lotte World at 2am. - That's amazing. 1974 01:36:20,680 --> 01:36:21,850 Aren't you so proud of it? 1975 01:36:21,850 --> 01:36:23,619 Totally. They rented the place for us. 1976 01:36:23,619 --> 01:36:25,890 - Did you get to ride the rides? - We did. 1977 01:36:26,119 --> 01:36:27,890 - It must've been fun. - It must've been fun. 1978 01:36:27,989 --> 01:36:31,090 - That's amazing. - Are you two exes? 1979 01:36:31,789 --> 01:36:32,930 - They can't say it. - You never know. 1980 01:36:32,930 --> 01:36:34,260 We're not supposed to tell, so... 1981 01:36:34,260 --> 01:36:36,600 They can't say it. But I bet they are. 1982 01:36:37,199 --> 01:36:38,960 Are you? Oh, you can't tell. 1983 01:36:38,960 --> 01:36:40,000 You never know. 1984 01:36:42,229 --> 01:36:43,600 - Did you gather at 9pm? - Was it 9pm? 1985 01:36:43,600 --> 01:36:45,069 I was really curious about that. 1986 01:36:45,069 --> 01:36:47,539 I'm not sure. I can't remember it now. 1987 01:36:47,539 --> 01:36:48,670 Was I sleeping earlier? 1988 01:36:49,380 --> 01:36:51,779 I thought I could hold my liquor well. 1989 01:36:52,479 --> 01:36:53,880 But I passed out. 1990 01:36:53,880 --> 01:36:56,779 - What did you drink? - Soju. We only had soju. 1991 01:36:56,880 --> 01:36:58,750 - How many bottles did you have? - The 2 of us had 4 bottles. 1992 01:36:59,689 --> 01:37:00,750 It's not easy to drink that much. 1993 01:37:02,319 --> 01:37:04,989 Why aren't you wearing the microfiber cardigan? 1994 01:37:04,989 --> 01:37:06,189 - Sorry? - The microfiber cardigan. 1995 01:37:06,189 --> 01:37:07,260 Do you want it? 1996 01:37:12,630 --> 01:37:13,729 Shall we drink? 1997 01:37:14,529 --> 01:37:16,170 My throat is all hoarse. 1998 01:37:16,170 --> 01:37:17,939 - Do we have drinks? - I talked too much today. 1999 01:37:17,939 --> 01:37:19,170 - You did. - It's fine. 2000 01:37:19,170 --> 01:37:20,409 I don't drink at this hour. 2001 01:37:21,539 --> 01:37:23,409 - I'll use this. - Me too. 2002 01:37:23,810 --> 01:37:26,979 - Cheers. - Nice to meet you. 2003 01:37:26,979 --> 01:37:27,979 It's nice to meet you. 2004 01:37:27,979 --> 01:37:29,619 Since we're all gathered, let's introduce ourselves. 2005 01:37:30,220 --> 01:37:31,220 - Shall we start with Tae I? - Let's start with Tae I. 2006 01:37:31,220 --> 01:37:33,989 Me? My name is Keem Tae I. 2007 01:37:34,189 --> 01:37:36,060 I'm running my own brand. 2008 01:37:36,560 --> 01:37:40,130 My name is Kim Ji Soo. 2009 01:37:40,689 --> 01:37:43,130 I'm an English instructor. 2010 01:37:43,130 --> 01:37:45,500 I'm Jung Gyu Min. 2011 01:37:45,760 --> 01:37:47,670 I'm a video designer. 2012 01:37:50,600 --> 01:37:53,340 I'm Lee Na Yeon, and I'm an anchor. 2013 01:37:55,640 --> 01:37:59,079 I'm Lee Ji Yeon, and I'm a college student. 2014 01:38:02,050 --> 01:38:05,119 My name is Park Won Bin. 2015 01:38:05,279 --> 01:38:06,920 Wow, you're Won Bin? 2016 01:38:06,920 --> 01:38:08,590 - And... - I wouldn't forget that name. 2017 01:38:08,590 --> 01:38:09,760 Everyone reacted the same way. 2018 01:38:10,289 --> 01:38:13,329 I major in physical education. 2019 01:38:15,189 --> 01:38:17,930 I'm Sung Hae Eun, and I'm a flight attendant. 2020 01:38:20,829 --> 01:38:22,939 My name is Nam Hee Doo, 2021 01:38:23,039 --> 01:38:25,239 and I'm on the national ice hockey team. 2022 01:38:26,409 --> 01:38:28,409 - That's so cool. - It's fascinating. 2023 01:38:28,710 --> 01:38:31,640 It suits him. It's so cool. 2024 01:38:32,779 --> 01:38:33,880 National team athletes are the best! 2025 01:38:35,250 --> 01:38:36,250 It's really cool. 2026 01:38:36,250 --> 01:38:39,289 We went ice skating today, and he's really cool. 2027 01:38:39,289 --> 01:38:40,420 At Lotte World? 2028 01:38:40,750 --> 01:38:42,420 He's on another level. 2029 01:38:42,420 --> 01:38:44,189 Did he help you with ice skating? 2030 01:38:44,189 --> 01:38:46,729 He didn't only help me. He's really good at it. 2031 01:38:46,729 --> 01:38:48,090 - He's the best. - Won Bin. 2032 01:38:48,090 --> 01:38:51,029 I've never seen anyone who can skip a rock better than he does. 2033 01:38:51,029 --> 01:38:52,229 - Really? - That's so cool. 2034 01:38:52,229 --> 01:38:53,430 He showed off being in a physical education department. 2035 01:38:53,430 --> 01:38:55,369 He's on the national team for skipping a rock. 2036 01:38:55,369 --> 01:38:56,369 Well, I'm... 2037 01:39:01,239 --> 01:39:02,270 What is it? 2038 01:39:03,079 --> 01:39:05,510 Oh, my gosh. 2039 01:39:05,510 --> 01:39:06,880 We only revealed it among ourselves. 2040 01:39:07,010 --> 01:39:08,180 Who could be the youngest here? 2041 01:39:08,279 --> 01:39:10,819 - I can guess who the youngest is. - Let's start with Tae I. 2042 01:39:10,819 --> 01:39:12,420 It's our first time revealing our age. 2043 01:39:12,420 --> 01:39:13,619 I thought it was nice. 2044 01:39:14,149 --> 01:39:16,319 It could make us get closer to each other. 2045 01:39:16,760 --> 01:39:19,020 I don't mind our age at all, actually. 2046 01:39:19,119 --> 01:39:21,289 But knowing it wouldn't hurt. 2047 01:39:21,390 --> 01:39:24,029 No one looked like they were old. 2048 01:39:24,130 --> 01:39:25,630 I thought we were mostly the same age... 2049 01:39:25,630 --> 01:39:27,170 or a year or two younger or older. 2050 01:39:27,800 --> 01:39:29,739 - Let's start with Tae I. - I roughly know everyone's age. 2051 01:39:29,739 --> 01:39:31,300 Then guess how old we are first. 2052 01:39:32,569 --> 01:39:34,239 I think he's 24 or 25. 2053 01:39:34,539 --> 01:39:37,810 - Right. I thought so. - Right. I thought so too. 2054 01:39:37,810 --> 01:39:40,050 Ji Yeon is 23, Na Yeon is 29, and Gyu Min is 26. 2055 01:39:40,050 --> 01:39:41,479 - You think I'm 29? - Yes. 2056 01:39:42,180 --> 01:39:44,380 You're 29, 26, and 27. 2057 01:39:50,890 --> 01:39:53,659 Why don't we take turns to reveal our age now? 2058 01:39:54,189 --> 01:39:57,029 I'm 28. 2059 01:39:57,430 --> 01:40:00,100 - You were born in 1995? - You're older than I thought. 2060 01:40:00,100 --> 01:40:01,800 Were you born in the earlier months of 1995? 2061 01:40:01,800 --> 01:40:04,270 - I was most curious about his age. - I agree. 2062 01:40:04,670 --> 01:40:05,970 I thought he was younger. 2063 01:40:06,069 --> 01:40:09,710 I thought he was just mature for his age. 2064 01:40:09,710 --> 01:40:11,409 So it was like a twist for me. 2065 01:40:13,510 --> 01:40:14,510 What about you, Ji Soo? 2066 01:40:14,510 --> 01:40:16,149 I'm really curious. I can't tell at all. 2067 01:40:16,149 --> 01:40:18,449 But she could be much older than we thought. 2068 01:40:18,449 --> 01:40:19,489 I bet she's around 26. 2069 01:40:19,489 --> 01:40:22,890 I was born in 1997. 2070 01:40:22,890 --> 01:40:24,659 - So you're 26. - I guessed it right. 2071 01:40:24,960 --> 01:40:27,060 - You're 26? - What about you, Gyu Min? 2072 01:40:27,590 --> 01:40:28,930 - I'm... - Were you born in 1997? 2073 01:40:30,399 --> 01:40:33,270 - Were you born in 1997? - I'll just tell the truth. 2074 01:40:33,869 --> 01:40:34,970 Yes, say it honestly. 2075 01:40:35,869 --> 01:40:37,270 I'm 29. 2076 01:40:37,770 --> 01:40:39,100 - That's unexpected. - You're older than me! 2077 01:40:39,369 --> 01:40:41,439 Let me guess. 2078 01:40:42,979 --> 01:40:44,409 He looked really young for his age. 2079 01:40:44,510 --> 01:40:47,909 I thought I was the youngest, so I thought we could stay close, 2080 01:40:47,909 --> 01:40:50,180 calling each other casually. 2081 01:40:51,279 --> 01:40:53,350 I was born in 1996. I'm 27. 2082 01:40:53,350 --> 01:40:54,489 Don't lie. 2083 01:40:55,220 --> 01:40:56,390 - Why would I lie? - What? 2084 01:40:58,789 --> 01:41:00,060 No one believes you. 2085 01:41:00,060 --> 01:41:02,329 - It's so annoying! I'm going home! - No one is buying it. 2086 01:41:02,899 --> 01:41:03,899 Hey! 2087 01:41:03,899 --> 01:41:07,170 Everyone thought I was older than my age. 2088 01:41:07,670 --> 01:41:10,699 Do I look that old? Is it because of my style? 2089 01:41:10,800 --> 01:41:12,340 Is that it? Please answer me. 2090 01:41:13,439 --> 01:41:15,210 It's probably because she's an anchor. 2091 01:41:15,210 --> 01:41:19,140 She talked really well, so I thought she was quite old. 2092 01:41:19,140 --> 01:41:20,180 I thought she was around 29. 2093 01:41:20,279 --> 01:41:24,220 She called me as someone older, so I told her not to do that. 2094 01:41:25,279 --> 01:41:27,250 So we're 26, 27, 28, and 29. 2095 01:41:27,250 --> 01:41:29,050 - Right. It's 26, 27, 28, and 29. - It's 26, 27, 28, and 29. 2096 01:41:29,050 --> 01:41:30,159 Now we know who's older. 2097 01:41:30,159 --> 01:41:31,590 Let's sit in the order of our age. 2098 01:41:31,590 --> 01:41:33,130 - Nice. - It's so confusing. 2099 01:41:33,130 --> 01:41:35,159 - You should sit here. - I'll sit here. 2100 01:41:35,159 --> 01:41:38,699 - Sit here. - It's 26, 27, 28, and 29. 2101 01:41:38,930 --> 01:41:40,569 - They are older? - These guys are older. 2102 01:41:40,569 --> 01:41:41,829 - And Gyu Min is older. - Don't call me as someone older. 2103 01:41:41,829 --> 01:41:43,939 - Hey, Keem Tae I. - Hey! 2104 01:41:43,939 --> 01:41:46,210 - And Tae I is older than Na Yeon. - Hey! 2105 01:41:46,210 --> 01:41:47,609 Turn off your alarm when it rings in the morning. 2106 01:41:47,710 --> 01:41:49,739 - Get a hold of yourself! - I know. 2107 01:41:49,840 --> 01:41:51,279 Since you're younger... 2108 01:41:51,909 --> 01:41:54,779 They were comfortable with each other, and they joked around. 2109 01:41:56,949 --> 01:41:57,979 I realized that they've gotten close to each other. 2110 01:41:59,220 --> 01:42:01,550 Seeing that in person... 2111 01:42:01,649 --> 01:42:03,489 It was a bit awkward. 2112 01:42:04,390 --> 01:42:06,960 But you can act like that to your friends too. 2113 01:42:06,960 --> 01:42:09,760 So I tried to think of it that way. 2114 01:42:10,729 --> 01:42:12,229 - Now it's... - Why? 2115 01:42:12,229 --> 01:42:13,930 Hold on! It's Ji Yeon's turn. 2116 01:42:14,029 --> 01:42:15,399 You said you were in college, right? 2117 01:42:15,399 --> 01:42:17,270 - How old are you? - Are you 22? 2118 01:42:17,270 --> 01:42:18,500 I was born in 2001. 2119 01:42:18,500 --> 01:42:20,310 - You were born in 2001? - I'm 22. 2120 01:42:20,310 --> 01:42:22,670 - You're 22? - That's so young. 2121 01:42:22,670 --> 01:42:24,380 - That's cute. - How old is that? 2122 01:42:24,380 --> 01:42:25,510 So you're 22. 2123 01:42:26,579 --> 01:42:28,649 I'm really curious about Won Bin's age. 2124 01:42:28,750 --> 01:42:30,520 - I know how old he is. - I bet he's 24 or 25. 2125 01:42:30,520 --> 01:42:31,949 I think he's young. 2126 01:42:31,949 --> 01:42:33,020 Did you finish your military service? 2127 01:42:33,020 --> 01:42:34,090 I did. 2128 01:42:34,189 --> 01:42:36,020 Then you must be around 25. 2129 01:42:36,020 --> 01:42:38,819 - You're 25. - You're either 24 or 25. 2130 01:42:38,819 --> 01:42:40,390 - Won Bin! - Where is he going? 2131 01:42:40,960 --> 01:42:42,529 - He suddenly... - Hello, my friend. 2132 01:42:42,529 --> 01:42:43,729 Right? 2133 01:42:44,159 --> 01:42:45,529 - What did he say? - "Hello, my friend." 2134 01:42:45,529 --> 01:42:47,399 - He was born in 1997. - Then he's 27, right? 2135 01:42:47,399 --> 01:42:48,470 - He's so cute. - Really? 2136 01:42:48,470 --> 01:42:50,470 You're a lot older than I thought. 2137 01:42:50,470 --> 01:42:52,699 - How come you didn't age at all? - You're 26? 2138 01:42:52,699 --> 01:42:53,939 I'm the only one who looks my age. 2139 01:42:53,939 --> 01:42:55,970 Won Bin... I knew it. 2140 01:42:57,109 --> 01:42:59,109 - It's Hae Eun's turn. - Hae Eun. 2141 01:43:00,279 --> 01:43:02,880 - I know! - I think we're the same age. 2142 01:43:02,979 --> 01:43:04,550 - That's not true. - I bet she's 27. 2143 01:43:04,550 --> 01:43:05,979 - I think you're 27. - I think you're 27. 2144 01:43:06,079 --> 01:43:07,350 I know. You're 20. 2145 01:43:07,350 --> 01:43:08,989 - No way. - She's a flight attendant. 2146 01:43:08,989 --> 01:43:10,590 She can't be 20. 2147 01:43:12,159 --> 01:43:13,859 - Should I move my seat? - Yes. 2148 01:43:13,859 --> 01:43:15,029 Really? 2149 01:43:15,130 --> 01:43:16,359 I bet she's between these two. 2150 01:43:16,359 --> 01:43:18,029 - "Hello, my friend"? - She could sit here. 2151 01:43:18,029 --> 01:43:19,060 Why don't we move together? 2152 01:43:19,060 --> 01:43:20,500 She must belong here. 2153 01:43:20,500 --> 01:43:22,029 You two must know each other's age. 2154 01:43:22,729 --> 01:43:23,739 Here? 2155 01:43:25,500 --> 01:43:26,869 Hold on. What's going on? 2156 01:43:31,680 --> 01:43:32,810 - Here? - I'm nervous. 2157 01:43:32,810 --> 01:43:33,949 It's nothing to be nervous about. 2158 01:43:33,949 --> 01:43:35,180 "Hello, my friend"? 2159 01:43:35,180 --> 01:43:37,050 - She's 20? - I think she's 27. 2160 01:43:37,050 --> 01:43:39,380 - No, she's 25. - She's 26. 2161 01:43:39,380 --> 01:43:40,689 I bet she's younger than me. 2162 01:43:40,689 --> 01:43:42,750 We're 26, 26, 27, 28, and 29, right? 2163 01:43:42,750 --> 01:43:43,819 - Right? - Yes. 2164 01:43:49,800 --> 01:43:50,800 I'll be sitting... 2165 01:43:56,170 --> 01:43:57,270 We're the same age. 2166 01:43:57,500 --> 01:43:58,739 - You're 29? - What? 2167 01:43:58,739 --> 01:43:59,909 - We're the same age. - No way. 2168 01:44:00,539 --> 01:44:02,939 - You look so young for your age. - She really does. 2169 01:44:05,640 --> 01:44:07,409 Seriously. I thought she was younger. 2170 01:44:07,409 --> 01:44:08,609 Me too. 2171 01:44:09,619 --> 01:44:13,050 - She's the oldest among women. - Oh, so she's 29. 2172 01:44:13,390 --> 01:44:15,020 You're the only one who's the same age as me. 2173 01:44:17,390 --> 01:44:19,659 - Now it's Hee Doo's turn. - That's incredible. 2174 01:44:19,659 --> 01:44:22,260 - Do I say it right away? - No, come around and take a seat. 2175 01:44:22,590 --> 01:44:23,930 - You might sit here. - I was really startled. 2176 01:44:23,930 --> 01:44:24,960 He must be young. 2177 01:44:25,359 --> 01:44:26,970 Maybe he was born in 2000. 2178 01:44:27,069 --> 01:44:28,829 He could be a lot older than we thought. 2179 01:44:32,170 --> 01:44:34,039 They thought I was the oldest. 2180 01:44:35,039 --> 01:44:37,239 I do want to look young sometimes. 2181 01:44:37,239 --> 01:44:38,979 But I'm used to it. 2182 01:44:40,279 --> 01:44:42,550 I'll just think they assumed so because of my height. 2183 01:44:43,649 --> 01:44:45,180 He doesn't look that young, though. 2184 01:44:45,180 --> 01:44:47,689 I'm right in the middle. I'm the same age as them. 2185 01:44:48,250 --> 01:44:50,390 - With them? You were born in 1997? - You're 26? 2186 01:44:50,390 --> 01:44:52,659 - Yes, I'm 26. - We're the same age? For real? 2187 01:44:53,090 --> 01:44:54,430 Yes, we are. 2188 01:44:55,329 --> 01:44:56,329 That hurt. 2189 01:44:56,329 --> 01:44:58,430 Wait a minute. I'm the oldest here? 2190 01:44:58,430 --> 01:45:00,970 - Yes. - I'm the oldest one among women? 2191 01:45:00,970 --> 01:45:02,170 - Is there... - We can now... 2192 01:45:02,170 --> 01:45:03,539 one more member? 2193 01:45:04,470 --> 01:45:06,340 Yes, there's one more male member. 2194 01:45:06,439 --> 01:45:08,569 - No, we don't... - I meant Min Gi. 2195 01:45:08,670 --> 01:45:09,680 - Anyway... - He left. 2196 01:45:09,710 --> 01:45:11,210 - He's not coming back? - Why isn't Min Gi home? 2197 01:45:11,210 --> 01:45:14,310 - He's not coming back? - He left for good. 2198 01:45:15,050 --> 01:45:16,350 - He left. - For good? 2199 01:45:16,350 --> 01:45:17,579 - Yes. - What? 2200 01:45:17,680 --> 01:45:19,619 But he didn't say he would leave. 2201 01:45:19,619 --> 01:45:20,920 No, he really left. 2202 01:45:20,920 --> 01:45:22,750 - How did you know? - He left for good. 2203 01:45:22,750 --> 01:45:24,890 That's what he said. 2204 01:45:24,890 --> 01:45:26,960 - How did you know? - Well, I... 2205 01:45:27,689 --> 01:45:30,199 Wait. What did you say? 2206 01:45:31,800 --> 01:45:33,470 - It's over for him? - Yes. 2207 01:45:35,329 --> 01:45:38,439 The date was new and exciting. 2208 01:45:38,899 --> 01:45:40,239 (Sighing) 2209 01:45:40,239 --> 01:45:41,539 (After hearing that...) 2210 01:45:42,970 --> 01:45:45,210 (I was really jealous.) 2211 01:45:45,439 --> 01:45:47,510 (Why am I feeling this way?) 2212 01:45:47,510 --> 01:45:48,979 (I had a good day too.) 2213 01:45:48,979 --> 01:45:52,479 (I'm not glad to see Gyu Min doing well.) 2214 01:45:52,479 --> 01:45:55,050 (I'll trust you. I believe in you.) 2215 01:45:55,050 --> 01:45:58,260 (It breaks my heart so much that I can't control it.) 2216 01:45:58,260 --> 01:46:00,229 (Seeing them,) 2217 01:46:00,329 --> 01:46:02,460 (I was broken again.) 2218 01:46:03,829 --> 01:46:06,970 (They keep missing each other.) 2219 01:46:07,170 --> 01:46:09,130 (Whatever you want to do.) 2220 01:46:09,970 --> 01:46:13,470 (I thought my stay here wouldn't be easy.) 2221 01:46:13,470 --> 01:46:16,479 (I had to pretend to be fine.) 2222 01:46:16,939 --> 01:46:19,079 (Sighing) 2223 01:46:19,609 --> 01:46:21,909 (I was upset.) 2224 01:46:22,180 --> 01:46:24,479 (To those whose dates were canceled,) 2225 01:46:24,479 --> 01:46:26,619 (they were given...) 2226 01:46:26,920 --> 01:46:29,789 (a chance to date the person they want.) 2227 01:46:30,090 --> 01:46:32,560 (Who are you going to go on a date with? Do it with me.) 2228 01:46:32,560 --> 01:46:35,329 (As much as I know about you,) 2229 01:46:35,329 --> 01:46:37,500 (will the others recognize your values too?) 2230 01:46:37,960 --> 01:46:39,770 (I don't think they will.) 2231 01:46:39,770 --> 01:46:41,399 (You should eat up.) 2232 01:46:41,399 --> 01:46:42,970 (She worried about me from time to time.) 2233 01:46:42,970 --> 01:46:45,800 (The moment I got the text, my feelings fluctuated.) 2234 01:46:46,539 --> 01:46:48,609 (Me? All of a sudden?)